Abu Dawud 4468
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٤٤٦٨ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، نَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، نَا سِمَاكٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ قَالَا: قَالَ عَبْدُ اللهِ:
«جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي عَالَجْتُ امْرَأَةً مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ، فَأَصَبْتُ مِنْهَا مَا دُونَ أَنْ أَمَسَّهَا، فَأَنَا هَذَا فَأَقِمْ عَلَيَّ مَا شِئْتَ، فَقَالَ عُمَرُ: قَدْ سَتَرَ اللهُ عَلَيْكَ لَوْ سَتَرْتَ عَلَى نَفْسِكَ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ، فَأَتْبَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا فَدَعَاهُ فَتَلَا عَلَيْهِ {وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ} إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَهُ خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ؟ فَقَالَ: لِلنَّاسِ كَافَّةً.»
Corroborating routes
- عبد الله بن مسعود Companion
- علقمة بن قيس النخعي
- إبراهيم بن يزيد النخعي
- سماك بن حرب Nasa’i Kubra 7281Nasa’i Kubra 7282Musnad 4250
- سلام بن سليم Nasa’i Kubra 7283
- مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at سلام بن سليم
علقمة بن قيس النخعي ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← سماك بن حرب ← سلام بن سليم ← هناد بن السري الكوفي
- Nasa’i Kubra 7281Partial
meets this book’s chain at سماك بن حرب
عبد الله بن مسعود ← الأسود بن يزيد بن قيس ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← سماك بن حرب ← أسباط بن نصر ← عمرو بن حماد بن طلحة ← إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق
- Nasa’i Kubra 7282Partial
meets this book’s chain at سماك بن حرب
عبد الله بن مسعود ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← سماك بن حرب ← الوضاح بن عبد الله ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at سماك بن حرب
علقمة بن قيس النخعي ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← سماك بن حرب ← إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق ← وكيع بن الجراح بن مليح