Abu Dawud 4460
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٤٤٦٠ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ
«أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي رَجُلٍ وَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا، وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لَهُ وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا»
قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَمَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ وَسَلَّامٌ، عَنِ الْحَسَنِ هَذَا الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ، لَمْ يَذْكُرْ يُونُسُ وَمَنْصُورٌ قَبِيصَةَ.
Corroborating routes
- سلمة بن المحبق Companion
- قبيصة بن حريث
- الحسن بن أبي الحسن Ibn Majah 2552
- قتادة بن دعامة البصري
- معمر بن راشد
- عبد الرزاق بن همام بن نافع Nasa’i 3363Bayhaqi 17156Musnad 20069
- أحمد بن صالح
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 3363Complete
meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع
سلمة بن المحبق ← قبيصة بن حريث ← الحسن بن أبي الحسن ← قتادة بن دعامة البصري ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← محمد بن رافع بن أبي زيد
- Bayhaqi 17156Complete
meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع
عبد الرزاق بن همام بن نافع ← أحمد بن منصور بن سيار بن المبارك ← إسماعيل بن محمد بن إسماعيل بن صالح بن عبد الرحمن ← عبد الله بن يحيي بن عبد الجبار
- Musnad 20069Complete
meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع
سلمة بن المحبق ← قبيصة بن حريث ← الحسن بن أبي الحسن ← قتادة بن دعامة البصري ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع
- Ibn Majah 2552Partial
meets this book’s chain at الحسن بن أبي الحسن
سلمة بن المحبق ← الحسن بن أبي الحسن ← هشام بن حسان ← عبد السلام بن حرب بن سلم ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة