Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 4440

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٤٤٤٠ - حَدَّثَنَا ‌مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ ‌هِشَامًا الدَّسْتُوَائِيَّ ‌وَأَبَانَ بْنَ يَزِيدَ حَدَّثَاهُمُ الْمَعْنَى عَنْ ‌يَحْيَى ، عَنْ ‌أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ ‌أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ ‌عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ

«أَنَّ امْرَأَةً قَالَ: فِي حَدِيثِ أَبَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: إِنَّهَا زَنَتْ وَهِيَ حُبْلَى، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيًّا لَهَا، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَحْسِنْ إِلَيْهَا، فَإِذَا وَضَعَتْ فَجِئْ بِهَا فَلَمَّا أَنْ وَضَعَتْ جَاءَ بِهَا فَأَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَصَلَّوْا عَلَيْهَا، فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ، تُصَلِّي عَلَيْهَا وَقَدْ زَنَتْ، قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ، وَهَلْ وَجَدْتَ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ

لَمْ يَقُلْ عَنْ أَبَانَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا

Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: عمران بن حصين الخزاعي 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Abu Dawud 4440
The chain7Rulings1In the books13Corroborating routes6Commentaries4Takhrij5In the Seerah2In the Fiqh1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عمران بن حصين الخزاعي
  2. أبو المهلب قيل
  3. عبد الله بن زيد بن عمرو
  4. يحيى بن أبي كثير 3 Nasa’i Kubra 7156Musnad 19861Musnad 19903
  5. هشام بن أبي عبد الله 2 Nasa’i 1957Bayhaqi 6910
  6. مسلم بن إبراهيم 1 Bayhaqi 17070

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 17070Complete

    meets this book’s chain at مسلم بن إبراهيم

    عمران بن حصين الخزاعي ← أبو المهلب قيل ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← يحيى بن أبي كثير ← هشام بن أبي عبد الله ← مسلم بن إبراهيم ← أحمد بن عبيد بن إسماعيل ← أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان الأهوازي

  2. Nasa’i 1957Complete

    meets this book’s chain at هشام بن أبي عبد الله

    عمران بن حصين الخزاعي ← أبو المهلب قيل ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← يحيى بن أبي كثير ← هشام بن أبي عبد الله ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← إسماعيل بن مسعود

  3. Bayhaqi 6910Complete

    meets this book’s chain at هشام بن أبي عبد الله

    يحيى بن أبي كثير ← هشام بن أبي عبد الله ← سليمان بن داود بن الجارود ← عبد الله بن جعفر بن أحمد بن فارس ← محمد بن الحسن بن فورك

  4. Nasa’i Kubra 7156Partial

    meets this book’s chain at يحيى بن أبي كثير

    عمران بن حصين الخزاعي ← أبو المهلب قيل ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← يحيى بن أبي كثير ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← محمد بن رافع بن أبي زيد

  5. Musnad 19861Partial

    meets this book’s chain at يحيى بن أبي كثير

    عمران بن حصين الخزاعي ← أبو المهلب قيل ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← يحيى بن أبي كثير ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع

  6. Musnad 19903Partial

    meets this book’s chain at يحيى بن أبي كثير

    أبو المهلب قيل ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← يحيى بن أبي كثير ← يحيى بن سعيد بن فروخ