Sunan Abi Dawud 4294

Abu Dawud al-Sijistani

«عُمْرَانُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ خَرَابُ يَثْرِبَ، وَخَرَابُ يَثْرِبَ خُرُوجُ الْمَلْحَمَةِ، وَخُرُوجُ الْمَلْحَمَةِ فَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ، وَفَتْحُ قُسْطَنْطِينِيَّةَ خُرُوجُ الدَّجَّالِ، ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِ الَّذِي حَدَّثَهُ أَوْ مَنْكِبِهِ ثُمَّ قَالَ: إِنَّ هَذَا لَحَقٌّ كَمَا أَنَّكَ هَاهُنَا أَوْ كَمَا أَنَّكَ قَاعِدٌ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by معاذ بن جبل

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ
  3. نا ‌هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ثقة ثبت
  4. نا ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ صدوق يخطئ، ورمي بالقدر، وتغير بآخره
  5. عن ‌أَبِيهِ ثقة
  6. عن ‌مَكْحُولٍ ثقة فقيه، كثير الإرسال، مشهور
  7. عن ‌جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ثقة جليل
  8. عن ‌مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ Companion
  9. عن ‌مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ Companion
  10. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٢٩٤ - حَدَّثَنَا ‌عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ ، نَا ‌هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، نَا ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌مَكْحُولٍ ، عَنْ ‌جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ ‌مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ ، عَنْ ‌مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عُمْرَانُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ خَرَابُ يَثْرِبَ، وَخَرَابُ يَثْرِبَ خُرُوجُ الْمَلْحَمَةِ، وَخُرُوجُ الْمَلْحَمَةِ فَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ، وَفَتْحُ قُسْطَنْطِينِيَّةَ خُرُوجُ الدَّجَّالِ، ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِ الَّذِي حَدَّثَهُ أَوْ مَنْكِبِهِ ثُمَّ قَالَ: إِنَّ هَذَا لَحَقٌّ كَمَا أَنَّكَ هَاهُنَا أَوْ كَمَا أَنَّكَ قَاعِدٌ» يَعْنِي مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث ضعيف. عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان حسن الحديث إذا لم يأت بما بنكر أو ينفرد بما لا أصل له، وقد تفرد بهذا الحديث ولا يحتمل تفرد مثله به، ولهذا عدَّه الحافظ الذهبي في ترجمته من "الميزان" في جملة مناكيره، على أنه اختلف عليه في إسناده، كما سيأتي. ومع»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 4294ص 352 https://shamela.ws/book/117359/3591

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 4294 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4294 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث ضعيف. عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان حسن الحديث إذا لم يأت بما بنكر أو ينفرد بما لا أصل له، وقد تفرد بهذا الحديث ولا يحتمل تفرد مثله به، ولهذا عدَّه الحافظ الذهبي في ترجمته من "الميزان" في جملة مناكيره، على أنه اختلف عليه في إسناده، كما سيأتي. ومع ذلك جود إسناده ابن كثير في "النهاية" ١/ ٩٤!! وأخرج

    ص 352 https://shamela.ws/book/117359/3591