Sunan Abi Dawud 4257

Abu Dawud al-Sijistani

«قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ عَلَيَّ بَيْتِي وَبَسَطَ يَدَهُ لِيَقْتُلَنِي؟ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كُنْ كَابْنِ آدَمَ وَتَلَا يَزِيدُ: {لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِي} الْآيَةَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سعد بن أبي وقاص

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ، ثقه عابد.
  3. نا ‌مُفَضِّلٌ، ثقة فاضل عابد
  4. عن ‌عَيَّاشٍ ثقة
  5. عن ‌بُكَيْرٍ ثقة
  6. عن ‌بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، ثقة جليل
  7. عن ‌حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَشْجَعِيِّ مقبول
  8. سمع ‌سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ أحد العشرة، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
  9. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٢٥٧ - حَدَّثَنَا ‌يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ، نَا ‌مُفَضِّلٌ، عَنْ ‌عَيَّاشٍ ، عَنْ ‌بُكَيْرٍ ، عَنْ ‌بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ ‌حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَشْجَعِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ ‌سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ عَلَيَّ بَيْتِي وَبَسَطَ يَدَهُ لِيَقْتُلَنِي؟ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كُنْ كَابْنِ آدَمَ وَتَلَا يَزِيدُ: {لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِي} الْآيَةَ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث صحيح، وهذا إسناد اختُلف فيه عن بكير -وهو ابن عبد الله بن الأشج- كما بينه الدارقطني في "العلل"، ٤/ ٣٨٤ - ٣٨٥ ثم قال بعد ذلك: وحديث مفضَّل بن فضالة أشبه بالصواب، والله أعلم. قلنا: وحسين بن عبد الرحمن -ويقال: عبد الرحمن بن حسين- الأشجعي مجهول، لكن»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 4257ص 312 https://shamela.ws/book/117359/3551

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 4257 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4257 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد اختُلف فيه عن بكير -وهو ابن عبد الله بن الأشج- كما بينه الدارقطني في "العلل"، ٤/ ٣٨٤ - ٣٨٥ ثم قال بعد ذلك: وحديث مفضَّل بن فضالة أشبه بالصواب، والله أعلم. قلنا: وحسين بن عبد الرحمن -ويقال: عبد الرحمن بن حسين- الأشجعي مجهول، لكن للحديث طريق أخرى صحيحة. وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ

    ص 312 https://shamela.ws/book/117359/3551