Abu Dawud 4216

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

1. Nasa’i 5279Complete

   meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

   أنس بن مالك ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

2. Nasa’i Kubra 9446Complete

   meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

   أنس بن مالك ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

3. Nasa’i 5196Partial

   meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد

   أنس بن مالك ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عثمان بن عمر بن فارس بن لقيط بن قيس ← عباس بن عبد العظيم بن إسماعيل بن توبة

4. Bukhari 5868Partial

   meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد

   أنس بن مالك ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يحيى بن عبد الله بن بكير

5. Nasa’i Kubra 9447Partial

   meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد

   أنس بن مالك ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عثمان بن عمر بن فارس بن لقيط بن قيس ← عباس بن عبد العظيم بن إسماعيل بن توبة

6. Ibn Majah 3641Partial

   meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد

   أنس بن مالك ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عثمان بن عمر بن فارس بن لقيط بن قيس ← محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي

7. Ibn Majah 3646Partial

   meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد

   أنس بن مالك ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← سليمان بن بلال ← إسماعيل بن أبي أويس ← محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي