Abu Dawud 4124

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

1. Nasa’i 4252Completesame words

   meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

   مالك بن أنس بن مالك ← بشر بن عمر بن الحكم بن عقبة ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر

2. Ibn Hibban 1286Complete

   meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان ← يزيد بن عبد الله بن قسيط بن أسامة بن عمير ← مالك بن أنس بن مالك ← زهير بن عباد بن مليح بن زهير ← الحسن بن سفيان بن عامر الشيباني

3. Nasa’i Kubra 4564Complete

   meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

   مالك بن أنس بن مالك ← بشر بن عمر بن الحكم بن عقبة ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر

4. Bayhaqi 50Complete

   meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان ← يزيد بن عبد الله بن قسيط بن أسامة بن عمير ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ← يحيى بن إبراهيم بن محمَّد بن يحيى بن سختويه

5. Ibn Majah 3612Complete

   meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان ← يزيد بن عبد الله بن قسيط بن أسامة بن عمير ← مالك بن أنس بن مالك ← خالد بن مخلد ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة

6. Ibn Abi Shayba 26385Complete

   meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان ← يزيد بن عبد الله بن قسيط بن أسامة بن عمير ← مالك بن أنس بن مالك ← خالد بن مخلد ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة