Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 4115

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٤١١٥ - حَدَّثَنَا ‌زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، نَا ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ. (ح) وَنَا ‌مُسَدَّدٌ ، نَا ‌يَحْيَى ، عَنْ ‌سُفْيَانَ ، عَنْ ‌حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ‌وَهْبٍ مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ ، عَنْ ‌أُمِّ سَلَمَةَ :

«أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ تَخْتَمِرُ فَقَالَ: لَيَّةً لَا لَيَّتَيْنِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أُمِّ سَلَمَةَ

قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : مَعْنَى قَوْلِهِ: لَيَّةً لَا لَيَّتَيْنِ يَقُولُ: لَا تَعْتَمُّ مِثْلَ الرَّجُلِ، لَا تُكَرِّرُهُ طَاقًا أَوْ طَاقَيْنِ.

Rare words

  1. لوا(لوا) · وفي حديث الاختمار

    (س) وَفِي حَدِيثِ الاختِمار «لَيَّةٌ لَا لَيَّتَيْنِ» أَيْ تَلْوِي خمارَها عَلَى رأسِها مَرَّةً وَاحِدَةً، وَلَا تَدِيره مَرَّتَيْنِ، لِئَلَّا تَتَشَّبه بِالرِّجَالِ إِذَا اعْتَمُّوا.

    Ibn al-Athir, al-Nihaya 279

  2. ليا(ليا) · وحديث الاختمار

    وَحَدِيثُ الاخْتِمار «لَيّةً لَا لَيْتَين» .

    Ibn al-Athir, al-Nihaya 287