Abu Dawud 3920
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٣٩٢٠ - حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«كَانَ لَا يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ، وَكَانَ إِذَا بَعَثَ عَامِلًا سَأَلَ عَنِ اسْمِهِ فَإِذَا أَعْجَبَهُ اسْمُهُ فَرِحَ بِهِ، وَرُؤِيَ بِشْرُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، وَإِنْ كَرِهَ اسْمَهُ رُؤِيَ كَرَاهِيَةُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، وَإِذَا دَخَلَ قَرْيَةً سَأَلَ عَنِ اسْمِهَا فَإِذَا أَعْجَبَهُ اسْمُهَا فَرِحَ بِهَا، وَرُؤِيَ بِشْرُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، وَإِنْ كَرِهَ اسْمَهَا رُؤِيَ كَرَاهِيَةُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ»
Corroborating routes
- بريدة بن حصيب الأسلمي Companion
- عبد الله بن بريدة بن الحصيب
- قتادة بن دعامة البصري
- هشام بن أبي عبد الله Nasa’i Kubra 8771
- مسلم بن إبراهيم Bayhaqi 16600
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 16600Complete
meets this book’s chain at مسلم بن إبراهيم
بريدة بن حصيب الأسلمي ← عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← قتادة بن دعامة البصري ← هشام بن أبي عبد الله ← مسلم بن إبراهيم ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Nasa’i Kubra 8771Complete
meets this book’s chain at هشام بن أبي عبد الله
بريدة بن حصيب الأسلمي ← عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← قتادة بن دعامة البصري ← هشام بن أبي عبد الله ← معاذ بن هشام بن أبي عبد الله ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار