Abu Dawud 380
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٣٨٠ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَابْنُ عَبْدَةَ فِي آخَرِينَ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ عَبْدَةَ، قَالَ: أَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ:
«أَنَّ أَعْرَابِيًّا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ، فَصَلَّى، قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ: رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا، ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ، فَأَسْرَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَنَهَاهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ، صُبُّوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ، أَوْ قَالَ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- سعيد بن المسيب
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
- سفيان بن عيينة بن أبي عمران Nasa’i 1217Bayhaqi 4297
- أحمد بن عمرو بن عبد الله بن عمرو بن السرح
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 1217Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
أبو هريرة ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن
- Bayhaqi 4297Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح ← إسماعيل بن إسحاق أبو إسحاق القاضي ← أحمد بن محمد بن عبد الله بن زياد بن عباد ← أبو الحسين محمد بن الحسين بن الفضل القطان