Sunan Abi Dawud 3683

Abu Dawud al-Sijistani

«سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا بِأَرْضٍ بَارِدَةٍ، نُعَالِجُ فِيهَا عَمَلًا شَدِيدًا، وَإِنَّا نَتَّخِذُ شَرَابًا مِنْ هَذَا الْقَمْحِ نَتَقَوَّى بِهِ عَلَى أَعْمَالِنَا، وَعَلَى بَرْدِ بِلَادِنَا. قَالَ: هَلْ يُسْكِرُ؟ قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: فَاجْتَنِبُوهُ قَالَ: فَقُلْتُ: فَإِنَّ النَّاسَ غَيْرُ تَارِكِيهِ قَالَ: فَإِنْ لَمْ يَتْرُكُوهُ فَقَاتِلُوهُمْ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ديلم الحميري

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ثقة
  3. نا ‌عَبْدَةُ، ثقة ثبت
  4. عن ‌مُحَمَّدٍ يَعْنِي: ابْنَ إِسْحَاقَ صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
  5. عن ‌يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ثقة فقيه، وكان يرسل
  6. عن ‌مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ثقة فقيه
  7. عن ‌دَيْلَمٍ الْحِمْيَرِيِّ Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٦٨٣ - حَدَّثَنَا ‌هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، نَا ‌عَبْدَةُ، عَنْ ‌مُحَمَّدٍ يَعْنِي: ابْنَ إِسْحَاقَ ، عَنْ ‌يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ ‌مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ ‌دَيْلَمٍ الْحِمْيَرِيِّ قَالَ: «سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا بِأَرْضٍ بَارِدَةٍ، نُعَالِجُ فِيهَا عَمَلًا شَدِيدًا، وَإِنَّا نَتَّخِذُ شَرَابًا مِنْ هَذَا الْقَمْحِ نَتَقَوَّى بِهِ عَلَى أَعْمَالِنَا، وَعَلَى بَرْدِ بِلَادِنَا. قَالَ: هَلْ يُسْكِرُ؟ ⦗٣٧٠⦘ قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: فَاجْتَنِبُوهُ قَالَ: فَقُلْتُ: فَإِنَّ النَّاسَ غَيْرُ تَارِكِيهِ قَالَ: فَإِنْ لَمْ يَتْرُكُوهُ فَقَاتِلُوهُمْ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، ولا تضر عنعنة محمد بن إسحاق، لأنه متابع. وأخرجه ابن سعد في الطبقات الكبرى، ٥/ ٥٣٤، وابن أبي شيبة ٧/ ٤٥٩ - ٤٦٠، وأحمد في "مسنده"»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 3683ص 525 https://shamela.ws/book/117359/3105

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3683 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3683 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، ولا تضر عنعنة محمد بن إسحاق، لأنه متابع. وأخرجه ابن سعد في الطبقات الكبرى، ٥/ ٥٣٤، وابن أبي شيبة ٧/ ٤٥٩ - ٤٦٠، وأحمد في "مسنده"

    ص 525 https://shamela.ws/book/117359/3105