Abu Dawud 3581
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٣٥٨١ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي قَيْسٌ قَالَ: حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيُّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ لَنَا عَلَى عَمَلٍ فَكَتَمَنَا مِنْهُ مِخْيَطًا فَمَا فَوْقَهُ، فَهُوَ غُلٌّ يَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ أَسْوَدُ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، اقْبَلْ عَنِّي عَمَلَكَ قَالَ: وَمَا ذَلِكَ؟ قَالَ: سَمِعْتُكَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا وَكَذَا، قَالَ: وَأَنَا أَقُولُ ذَلِكَ مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ عَلَى عَمَلٍ فَلْيَأْتِ بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ، فَمَا أُوتِيَ مِنْهُ أَخَذَهُ، وَمَا نُهِيَ عَنْهُ انْتَهَى.»
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance
100%Weakest man: قيس بن أبي حازم 100%
partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10Where it is
Abu Dawud 3581
Corroborating routes
- عدي بن عميرة Companion
- قيس بن أبي حازم
- إسماعيل بن أبي خالد Bayhaqi 7737
- يحيى بن سعيد بن فروخ
- مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 7737Partial
meets this book’s chain at إسماعيل بن أبي خالد
إسماعيل بن أبي خالد ← يعلى بن عبيد بن أبي أمية ← محمد بن عبد الوهاب بن حبيب بن مهران ← محمد بن يعقوب بن يوسف ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله