Abu Dawud 3568
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٣٥٦٨ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي فُلَيْتٌ الْعَامِرِيُّ ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دِجَاجَةَ، قَالَتْ: قَالَتْ عَائِشَةُ :
«مَا رَأَيْتُ صَانِعًا طَعَامًا مِثْلَ صَفِيَّةَ، صَنَعَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا فَبَعَثَتْ بِهِ فَأَخَذَنِي أَفْكَلٌ فَكَسَرْتُ الْإِنَاءَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا كَفَّارَةُ مَا صَنَعْتُ؟ قَالَ: إِنَاءٌ مِثْلُ إِنَاءٍ، وَطَعَامٌ مِثْلُ طَعَامٍ.»
Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- جسرة بنت دجاجة
- أفلت بن خليفة
- سفيان بن سعيد بن مسروق Nasa’i 3957Nasa’i Kubra 8855
- يحيى بن سعيد بن فروخ
- مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 3957Partial
meets this book’s chain at سفيان بن سعيد بن مسروق
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← جسرة بنت دجاجة ← أفلت بن خليفة ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Nasa’i Kubra 8855Partial
meets this book’s chain at سفيان بن سعيد بن مسروق
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← جسرة بنت دجاجة ← أفلت بن خليفة ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار