Abu Dawud 3565
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٣٥٦٥ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، نَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِنَّ اللهَ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ، فَلَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ، وَلَا تُنْفِقُ الْمَرْأَةُ شَيْئًا مِنْ بَيْتِهَا إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا. قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَلَا الطَّعَامَ؟ قَالَ: ذَلِكَ أَفْضَلُ أَمْوَالِنَا، ثُمَّ قَالَ: الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ، وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ، وَالدَّيْنُ مَقْضِيٌّ، وَالزَّعِيمُ غَارِمٌ.»
Corroborating routes
- صدي بن عجلان بن وهب Companion
- شرحبيل بن مسلم بن حامد
- إسماعيل بن عياش بن سليم Bayhaqi 12331Ibn Majah 2713Musnad 22294
- عبد الوهاب بن نجدة Bayhaqi 12665Abu Dawud 2870
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 12665Complete
meets this book’s chain at عبد الوهاب بن نجدة
صدي بن عجلان بن وهب ← شرحبيل بن مسلم بن حامد ← إسماعيل بن عياش بن سليم ← عبد الوهاب بن نجدة ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Abu Dawud 2870Complete
meets this book’s chain at عبد الوهاب بن نجدة
صدي بن عجلان بن وهب ← شرحبيل بن مسلم بن حامد ← إسماعيل بن عياش بن سليم ← عبد الوهاب بن نجدة
- Bayhaqi 12331Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن عياش بن سليم
شرحبيل بن مسلم بن حامد ← إسماعيل بن عياش بن سليم ← سليمان بن داود بن الجارود ← أبو بشر يونس بن حبيب العجلي ← عبد الله بن جعفر بن أحمد بن فارس ← محمد بن الحسن بن فورك
- Ibn Majah 2713Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن عياش بن سليم
صدي بن عجلان بن وهب ← شرحبيل بن مسلم بن حامد ← إسماعيل بن عياش بن سليم ← هشام بن عمار بن نصير بن ميسرة بن أبان
- Musnad 22294Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن عياش بن سليم
صدي بن عجلان بن وهب ← شرحبيل بن مسلم بن حامد ← إسماعيل بن عياش بن سليم ← عبد القدوس بن الحجاج