Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 3542

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٣٥٤٢ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا ‌هُشَيْمٌ ، نَا ‌سَيَّارٌ ، وَأَنَا ‌مُغِيرَةُ ، وَنَا ‌دَاوُدُ ، عَنِ ‌الشَّعْبِيِّ ، وَأَنَا ‌مُجَالِدٌ ‌وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ ‌الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ‌النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ:

«أَنْحَلَنِي أَبِي نُحْلًا - قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ مِنْ بَيْنِ الْقَوْمِ: نَحَلَهُ غُلَامًا لَهُ - قَالَ: فَقَالَتْ لَهُ أُمِّي عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ: ائْتِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشْهِدْهُ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ. قَالَ: فَقَالَ لَهُ: إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي النُّعْمَانَ نُحْلًا، وَإِنَّ عَمْرَةَ سَأَلَتْنِي أَنْ أُشْهِدَكَ عَلَى ذَلِكَ. قَالَ: فَقَالَ: أَلَكَ وَلَدٌ سِوَاهُ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَ النُّعْمَانَ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: فَقَالَ بَعْضُ هَؤُلَاءِ الْمُحَدِّثِينَ: هَذَا جَوْرٌ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: هَذَا تَلْجِئَةٌ، فَأَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ

قَالَ مُغِيرَةُ فِي حَدِيثِهِ: أَلَيْسَ يَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا لَكَ فِي الْبِرِّ وَاللُّطْفِ سَوَاءٌ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَأَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي، وَذَكَرَ مُجَالِدٌ فِي حَدِيثِهِ: إِنَّ لَهُمْ عَلَيْكَ مِنَ الْحَقِّ أَنْ تَعْدِلَ بَيْنَهُمْ، كَمَا أَنَّ لَكَ عَلَيْهِمْ مِنَ الْحَقِّ أَنْ يَبَرُّوكَ. قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : فِي حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ بَعْضُهُمْ: أَكُلَّ بَنِيكَ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: وَلَدِكَ، وَقَالَ ابْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ فِيهِ: أَلَكَ بَنُونَ سِوَاهُ؟ وَقَالَ أَبُو الضُّحَى عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ: أَلَكَ وَلَدٌ غَيْرُهُ؟

Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: هشيم بن بشير بن أبي خازم 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Abu Dawud 3542
The chain10Rulings1In the books16Corroborating routes8Commentaries1Takhrij1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. النعمان بن بشير
  2. عامر بن شراحيل 3 Nasa’i 3681Bukhari 2587Bukhari 2650
  3. مجالد بن سعيد بن عمير بن بسطام
  4. عامر بن شراحيل
  5. داود بن أبي هند 1 Ibn Majah 2375
  6. المغيرة بن مقسم 1 Nasa’i Kubra 5979
  7. سيار بن أبي سيار
  8. هشيم بن بشير بن أبي خازم 2 TabaraniMusnad 18378
  9. أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد 1 Bayhaqi 12128

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 12128Complete

    meets this book’s chain at أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد

    عامر بن شراحيل ← سيار ← هشيم بن بشير بن أبي خازم ← أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن عثمان ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم

  2. TabaraniComplete

    meets this book’s chain at هشيم بن بشير بن أبي خازم

    هشيم بن بشير بن أبي خازم

  3. Musnad 18378Complete

    meets this book’s chain at هشيم بن بشير بن أبي خازم

    سيار ← هشيم بن بشير بن أبي خازم

  4. Nasa’i Kubra 5979Partial

    meets this book’s chain at المغيرة بن مقسم

    النعمان بن بشير ← عامر بن شراحيل ← المغيرة بن مقسم ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← محمد بن قدامة بن أعين بن المسور

  5. Ibn Majah 2375Partial

    meets this book’s chain at داود بن أبي هند

    النعمان بن بشير ← عامر بن شراحيل ← داود بن أبي هند ← يزيد بن زريع ← بكر بن خلف

  6. Nasa’i 3681Partial

    meets this book’s chain at عامر بن شراحيل

    النعمان بن بشير ← عامر بن شراحيل ← يحيى بن سعيد بن حيان ← حماد بن أسامة بن زيد ← موسى بن عبد الرحمن المسروقي الكوفي

  7. Bukhari 2587Partial

    meets this book’s chain at عامر بن شراحيل

    النعمان بن بشير ← عامر بن شراحيل ← حصين بن عبد الرحمن ← الوضاح بن عبد الله ← حامد بن عمر البكراوي

  8. Bukhari 2650Partial

    meets this book’s chain at عامر بن شراحيل

    النعمان بن بشير ← عامر بن شراحيل ← يحيى بن سعيد بن حيان ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← عبد الله بن عثمان بن جبلة بن أبي رواد