Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 3539

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٣٥٣٩ - حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ ، نَا ‌يَزِيدُ - يَعْنِي: ابْنَ زُرَيْعٍ - نَا ‌حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ ‌عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ ‌طَاوُسٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عُمَرَ ‌وَابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً، أَوْ يَهَبَ هِبَةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ، وَمَثَلُ الَّذِي يُعْطِي الْعَطِيَّةَ، ثُمَّ يَرْجِعُ فِيهَا كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَأْكُلُ فَإِذَا شَبِعَ قَاءَ، ثُمَّ عَادَ فِي قَيْئِهِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌وَابْنِ عَبَّاسٍ،
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: طاووس بن كيسان 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Abu Dawud 3539
The chain7Rulings1In the books14Corroborating routes8Commentaries6Takhrij5In the Fiqh3Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
  2. طاووس بن كيسان
  3. عمرو بن شعيب بن عبد الله بن عمرو
  4. الحسين بن ذكوان 7 Nasa’i 3690Nasa’i 3703Nasa’i Kubra 6484Nasa’i Kubra 6485Abu Ya‘la 2717Musnad 2119+1
  5. يزيد بن زريع
  6. مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد 1 Bayhaqi 12139

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 12139Complete

    meets this book’s chain at مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

    الحسين بن ذكوان ← يزيد بن زريع ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد ← محمد بن يعقوب بن يوسف ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  2. Nasa’i 3690Partial

    meets this book’s chain at الحسين بن ذكوان

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← طاووس بن كيسان ← عمرو بن شعيب بن عبد الله بن عمرو ← الحسين بن ذكوان ← محمد بن إبراهيم بن أبي عدي ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار

  3. Nasa’i 3703Partial

    meets this book’s chain at الحسين بن ذكوان

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← طاووس بن كيسان ← عمرو بن شعيب بن عبد الله بن عمرو ← الحسين بن ذكوان ← إسحاق بن يوسف بن مرداس ← عبد الرحمن بن محمد بن سلام بن ناصح

  4. Nasa’i Kubra 6484Partial

    meets this book’s chain at الحسين بن ذكوان

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← طاووس بن كيسان ← عمرو بن شعيب بن عبد الله بن عمرو ← الحسين بن ذكوان ← محمد بن إبراهيم بن أبي عدي ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار

  5. Nasa’i Kubra 6485Partial

    meets this book’s chain at الحسين بن ذكوان

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← طاووس بن كيسان ← عمرو بن شعيب بن عبد الله بن عمرو ← الحسين بن ذكوان ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← إسماعيل بن مسعود

  6. Abu Ya‘la 2717Partial

    meets this book’s chain at الحسين بن ذكوان

    طاووس بن كيسان ← عمرو بن شعيب بن عبد الله بن عمرو ← الحسين بن ذكوان ← يزيد بن هارون بن زاذي ← زهير بن حرب بن شداد

  7. Musnad 2119Partial

    meets this book’s chain at الحسين بن ذكوان

    طاووس بن كيسان ← عمرو بن شعيب بن عبد الله بن عمرو ← الحسين بن ذكوان ← يزيد بن هارون بن زاذي

  8. Ibn Abi Shayba 23076Partial

    meets this book’s chain at الحسين بن ذكوان

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← طاووس بن كيسان ← عمرو بن شعيب بن عبد الله بن عمرو ← الحسين بن ذكوان ← حماد بن أسامة بن زيد ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة