Abu Dawud 3354
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٣٣٥٤ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا: نَا حَمَّادٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
«كُنْتُ أَبِيعُ الْإِبِلَ بِالْبَقِيعِ، فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ وَآخُذُ الدَّرَاهِمَ، وَأَبِيعُ بِالدَّرَاهِمِ وَآخُذُ الدَّنَانِيرَ آخُذُ هَذِهِ مِنْ هَذِهِ، وَأُعْطِي هَذِهِ مِنْ هَذِهِ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، رُوَيْدَكَ أَسْأَلْكَ، إِنِّي أَبِيعُ الْإِبِلَ بِالْبَقِيعِ، فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ وَآخُذُ الدَّرَاهِمَ، وَأَبِيعُ بِالدَّرَاهِمِ، وَآخُذُ الدَّنَانِيرَ، آخُذُ هَذِهِ مِنْ هَذِهِ، وَأُعْطِي هَذِهِ مِنْ هَذِهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا بَأْسَ أَنْ تَأْخُذَهَا بِسِعْرِ يَوْمِهَا مَا لَمْ تَفْتَرِقَا وَبَيْنَكُمَا شَيْءٌ.»
Corroborating routes
- عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
- سعيد بن جبير بن هشام
- سماك بن حرب Nasa’i 4583Nasa’i Kubra 6131
- حماد بن سلمة بن دينار Nasa’i 4582Nasa’i 4589Nasa’i Kubra 6136Nasa’i Kubra 6137Bayhaqi 10611
- موسى بن إسماعيل
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 4582Complete
meets this book’s chain at حماد بن سلمة بن دينار
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سعيد بن جبير بن هشام ← سماك بن حرب ← حماد بن سلمة بن دينار ← الفضل بن دكين ← أحمد بن يحيى بن زكريا
- Nasa’i 4589Complete
meets this book’s chain at حماد بن سلمة بن دينار
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سعيد بن جبير بن هشام ← سماك بن حرب ← حماد بن سلمة بن دينار ← المعافى بن عمران الموصلي ← محمد بن عبد الله بن عمار بن سوادة
- Nasa’i Kubra 6136Complete
meets this book’s chain at حماد بن سلمة بن دينار
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سعيد بن جبير بن هشام ← سماك بن حرب ← حماد بن سلمة بن دينار ← الفضل بن دكين ← أحمد بن يحيى بن زكريا
- Nasa’i Kubra 6137Complete
meets this book’s chain at حماد بن سلمة بن دينار
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سعيد بن جبير بن هشام ← سماك بن حرب ← حماد بن سلمة بن دينار ← المعافى بن عمران الموصلي ← محمد بن عبد الله بن عمار بن سوادة
- Bayhaqi 10611Complete
meets this book’s chain at حماد بن سلمة بن دينار
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سعيد بن جبير بن هشام ← سماك بن حرب ← حماد بن سلمة بن دينار ← أبو محمد يعقوب بن إسحاق بن يزيد الحضرمي ← عباس بن محمد بن حاتم بن واقد ← حمزة بن العباس بن الفضل بن الحارث العقبي ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Nasa’i 4583Partial
meets this book’s chain at سماك بن حرب
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سعيد بن جبير بن هشام ← سماك بن حرب ← سلام بن سليم ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Nasa’i Kubra 6131Partial
meets this book’s chain at سماك بن حرب
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سعيد بن جبير بن هشام ← سماك بن حرب ← سلام بن سليم ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله