Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 3270

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٣٢٧٠ - حَدَّثَنَا ‌مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌إِسْمَاعِيلُ ، عَنِ ‌الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ ‌أَبِي عُثْمَانَ أَوْ عَنْ ‌أَبِي السَّلِيلِ عَنْهُ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ:

«نَزَلَ بِنَا أَضْيَافٌ لَنَا وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَتَحَدَّثُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ، فَقَالَ: لَا أَرْجِعَنَّ إِلَيْكَ حَتَّى تَفْرُغَ مِنْ ضِيَافَةِ هَؤُلَاءِ، وَمِنْ قِرَاهُمْ، فَأَتَاهُمْ بِقِرَاهُمْ، فَقَالُوا: لَا نَطْعَمُهُ حَتَّى يَأْتِيَ أَبُو بَكْرٍ، فَجَاءَ فَقَالَ: مَا فَعَلَ أَضْيَافُكُمْ؟ أَفَرَغْتُمْ مِنْ قِرَاهُمْ؟ قَالُوا: لَا. قُلْتُ: قَدْ أَتَيْتُهُمْ بِقِرَاهُمْ، فَأَبَوْا وَقَالُوا: وَاللهِ لَا نَطْعَمُهُ حَتَّى يَجِيءَ. فَقَالُوا: صَدَقَ، قَدْ أَتَانَا بِهِ فَأَبَيْنَا حَتَّى تَجِيءَ. قَالَ: فَمَا مَنَعَكُمْ؟ قَالُوا: مَكَانَكَ. قَالَ: فَوَاللهِ لَا أَطْعَمُهُ اللَّيْلَةَ. قَالَ: فَقَالُوا: وَنَحْنُ وَاللهِ لَا نَطْعَمُهُ حَتَّى تَطْعَمَهُ. قَالَ: مَا رَأَيْتُ فِي الشَّرِّ كَاللَّيْلَةِ قَطُّ. قَالَ: قَرِّبُوا طَعَامَكُمْ. قَالَ: فَقَرَّبَ طَعَامَهُمْ، فَقَالَ: بِاسْمِ اللهِ، فَطَعِمَ وَطَعِمُوا، فَأُخْبِرْتُ أَنَّهُ أَصْبَحَ فَغَدَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي صَنَعَ وَصَنَعُوا، قَالَ: بَلْ أَنْتَ أَبَرُّهُمْ وَأَصْدَقُهُمْ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق
  2. ضريب بن نقير
  3. عبد الرحمن بن مل 2 Bukhari 602Bukhari 3581
  4. سعيد بن إياس 2 Bukhari 6140Abu Dawud 3271
  5. إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم 1 Nasa’i Kubra 4936
  6. مؤمل بن هشام

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← أيوب بن أبي تميمة ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← عمرو بن زرارة بن واقد

  2. meets this book’s chain at سعيد بن إياس

    عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق ← عبد الرحمن بن مل ← سعيد بن إياس ← عبد الأعلى بن عبد الأعلى بن محمد ← عياش بن الوليد

  3. meets this book’s chain at سعيد بن إياس

    عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق ← عبد الرحمن بن مل ← سعيد بن إياس ← سالم بن نوح بن أبي عطاء ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار

  4. meets this book’s chain at عبد الرحمن بن مل

    عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق ← عبد الرحمن بن مل ← سليمان بن طرخان ← معتمر بن سليمان بن طرخان ← محمد بن الفضل

  5. meets this book’s chain at عبد الرحمن بن مل

    عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق ← عبد الرحمن بن مل ← سليمان بن طرخان ← معتمر بن سليمان بن طرخان ← موسى بن إسماعيل