Abu Dawud 3200
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٣٢٠٠ - حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، نَا أَبُو الْجُلَاسِ عُقْبَةُ بْنُ سَيَّارٍ أَوْ سِنَانٍ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ شَمَّاخٍ ، قَالَ:
«شَهِدْتُ مَرْوَانَ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ: كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْجِنَازَةِ؟ قَالَ: أَمَعَ الَّذِي قُلْتَ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: كَلَامٌ كَانَ بَيْنَهُمَا قَبْلَ ذَلِكَ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا، وَأَنْتَ خَلَقْتَهَا، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلْإِسْلَامِ، وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا، وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِرِّهَا وَعَلَانِيَتِهَا، جِئْنَا شُفَعَاءَ فَاغْفِرْ لَهُ.»
قَالَ أَبُو دَاوُدَ : أَخْطَأَ شُعْبَةُ فِي اسْمِ عَلِيِّ بْنِ شَمَّاخٍ قَالَ: فِيهِ عُثْمَانُ بْنُ شَمَّاسٍ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْمَوْصِلِيَّ يُحَدِّثُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ قَالَ: مَا أَعْلَمُ أَنِّي جَلَسْتُ مِنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ مَجْلِسًا إِلَّا نَهَى فِيهِ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ وَجَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ.
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion Musnad 7477
- علي بن شماخ
- عقبة بن سيار
- عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان Nasa’i Kubra 10850Bayhaqi 7057Musnad 8751
- عبد الله بن عمرو بن أبي الحجاج
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 10850Complete
meets this book’s chain at عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان
علي بن شماخ ← عقبة بن سيار ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← عبد الرحمن بن المبارك بن عبد الله ← معاوية بن صالح بن أبي عبيد الله
- Bayhaqi 7057Complete
meets this book’s chain at عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان
عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← عبد الرحمن بن المبارك بن عبد الله ← يعقوب بن سفيان بن جوان ← عبد الله بن جعفر بن درستويه بن المرزبان ← أبو الحسين محمد بن الحسين بن الفضل القطان
- Musnad 8751Complete
meets this book’s chain at عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان
علي بن شماخ ← عقبة بن سيار ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان
- Musnad 7477Partial
meets this book’s chain at أبو هريرة
أبو هريرة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← يزيد بن هارون بن زاذي