Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 316

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٣١٦ - حَدَّثَنَا ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، نَا ‌أَبِي ، نَا ‌شُعْبَةُ ، عَنْ ‌إِبْرَاهِيمَ، يَعْنِي ابْنَ مُهَاجِرٍ ، عَنْ ‌صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ ‌عَائِشَةَ

«أَنَّ أَسْمَاءَ سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِمَعْنَاهُ، قَالَ: فِرْصَةً مُمَسَّكَةً، فَقَالَتْ: كَيْفَ أَتَطَهَّرُ بِهَا؟ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ تَطَهَّرِي بِهَا وَاسْتَتِرِي بِثَوْبٍ، وَزَادَ: وَسَأَلَتْهُ عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ، قَالَ: تَأْخُذِينَ مَاءَكِ فَتَطَهَّرِينَ أَحْسَنَ الطُّهُورِ وَأَبْلَغَهُ، ثُمَّ تَصُبِّينَ عَلَى رَأْسِكِ الْمَاءَ، ثُمَّ تَدْلُكِينَهُ حَتَّى يَبْلُغَ شُؤُونَ رَأْسِكِ، ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَيْكِ الْمَاءَ، وَقَالَتْ عَائِشَةُ: نِعْمَ النِّسَاءُ نِسَاءُ الْأَنْصَارِ، لَمْ يَكُنْ يَمْنَعُهُنَّ الْحَيَاءُ أَنْ يَسْأَلْنَ عَنِ الدِّينِ وَأَنْ يَتَفَقَّهْنَ فِيهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌عَائِشَةَ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عائشة بنت أبي بكر الصديق
  2. صفية بنت شيبة الحاجب بن عثمان بن أبي طلحة
  3. إبراهيم بن مهاجر بن جابر 2 Abu Dawud 314Abu Dawud 315
  4. شعبة بن الحجاج بن الورد 1 Ibn Majah 642
  5. أبو المثنى معاذ بن معاذ العنبري
  6. عبيد الله بن معاذ بن معاذ العنبري 1 Bayhaqi 869

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 869Complete

    meets this book’s chain at عبيد الله بن معاذ بن معاذ العنبري

    عبيد الله بن معاذ بن معاذ العنبري ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم

  2. meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← صفية بنت شيبة الحاجب بن عثمان بن أبي طلحة ← إبراهيم بن مهاجر بن جابر ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

  3. meets this book’s chain at إبراهيم بن مهاجر بن جابر

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← صفية بنت شيبة الحاجب بن عثمان بن أبي طلحة ← إبراهيم بن مهاجر بن جابر ← سلام بن سليم ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة

  4. meets this book’s chain at إبراهيم بن مهاجر بن جابر

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← صفية بنت شيبة الحاجب بن عثمان بن أبي طلحة ← إبراهيم بن مهاجر بن جابر ← الوضاح بن عبد الله ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد