Abu Dawud 3123
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٣١٢٣ - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: نَا الْمُفَضَّلُ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ سَيْفٍ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ:
«قَبَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي مَيِّتًا فَلَمَّا فَرَغْنَا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَانْصَرَفْنَا مَعَهُ، فَلَمَّا حَاذَى بَابَهُ وَقَفَ فَإِذَا نَحْنُ بِامْرَأَةٍ مُقْبِلَةٍ قَالَ: أَظُنُّهُ عَرَفَهَا، فَلَمَّا ذَهَبَتْ إِذَا هِيَ فَاطِمَةُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا أَخْرَجَكِ يَا فَاطِمَةُ مِنْ بَيْتِكِ؟ فَقَالَتْ: أَتَيْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ، فَرَحِمْتُ إِلَيْهِمْ مَيِّتَهُمْ، أَوْ عَزَّيْتُهُمْ بِهِ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَلَعَلَّكِ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَا؟ قَالَتْ: مَعَاذَ اللهِ، وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ فِيهَا مَا تَذْكُرُ قَالَ: لَوْ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَا فَذَكَرَ تَشْدِيدًا فِي ذَلِكَ»
فَسَأَلْتُ رَبِيعَةَ عَنِ الْكُدَا فَقَالَ: الْقُبُورُ فِيمَا أَحْسَبُ.
Corroborating routes
- عبد الله بن عبد الله بن عمرو Companion
- عبد الله بن يزيد
- ربيعة بن سيف بن ماتع Ibn Hibban 3177Bayhaqi 7171Musnad 6574
- المفضل بن فضالة بن عبيد القتباني
- يزيد بن خالد بن يزيد بن عبد الله بن موهب
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 3177Partial
meets this book’s chain at ربيعة بن سيف بن ماتع
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← عبد الله بن يزيد ← ربيعة بن سيف بن ماتع ← محمد بن الحسن بن قتيبة بن زيادة
- Bayhaqi 7171Partial
meets this book’s chain at ربيعة بن سيف بن ماتع
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← عبد الله بن يزيد ← ربيعة بن سيف بن ماتع ← نافع بن يزيد ← سعيد بن الحكم بن محمد بن سالم ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Musnad 6574Partial
meets this book’s chain at ربيعة بن سيف بن ماتع
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← عبد الله بن يزيد ← ربيعة بن سيف بن ماتع ← سعيد بن أبي أيوب ← عبد الله بن يزيد