Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 3118

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

Route 1

٣١١٨ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حَبِيبٍ، أَبُو مَرْوَانَ، نَا ‌أَبُو إِسْحَاقَ يَعْنِي: الْفَزَارِيَّ ، عَنْ ‌خَالِدٍ ، عَنْ ‌أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ ‌قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنْ ‌أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ:

«دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي سَلَمَةَ، وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ فَأَغْمَضَهُ فَصَيَّحَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ، فَقَالَ: لَا تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي سَلَمَةَ، وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ رَبَّ الْعَالَمِينَ، اللَّهُمَّ افْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ، وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أُمِّ سَلَمَةَ

Route 2

٣١١٨ - قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : وَتَغْمِيضُ الْمَيِّتِ بَعْدَ خُرُوجِ الرُّوحِ، سَمِعْتُ ‌مُحَمَّدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ الْمُقْرِي قَالَ: سَمِعْتُ ‌أَبَا مَيْسَرَةَ رَجُلًا عَابِدًا يَقُولُ:

«غَمَّضْتُ جَعْفَرًا الْمُعَلِّمَ، وَكَانَ رَجُلًا عَابِدًا فِي حَالَةِ الْمَوْتِ، فَرَأَيْتُهُ فِي مَنَامِي لَيْلَةَ مَاتَ يَقُولُ: أَعْظَمُ مَا كَانَ عَلَيَّ تَغْمِيضُكَ لِي قَبْلَ أَنْ أَمُوتَ»
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 91%Weakest man: عبد الله بن زيد بن عمرو 100%2 with no ranked word full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Abu Dawud 31182 routes under this number
The chain6Rulings1In the books11Corroborating routes2Commentaries3Rare words1Takhrij5In the Seerah6In the Fiqh3Editions4

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. هند بنت أبي أمية
  2. قبيصة بن ذؤيب بن حلحلة
  3. عبد الله بن زيد بن عمرو
  4. خالد بن مهران
  5. إبراهيم بن محمد أبو إسحاق الفزاري 2 Nasa’i Kubra 8227Ibn Majah 1454
  6. عبد الملك بن حبيب

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 8227Complete

    meets this book’s chain at إبراهيم بن محمد أبو إسحاق الفزاري

    هند بنت أبي أمية ← قبيصة بن ذؤيب بن حلحلة ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← خالد بن مهران ← إبراهيم بن محمد أبو إسحاق الفزاري ← محبوب بن موسى ← عمرو بن يحيى بن الحارث

  2. Ibn Majah 1454Complete

    meets this book’s chain at إبراهيم بن محمد أبو إسحاق الفزاري

    هند بنت أبي أمية ← قبيصة بن ذؤيب بن حلحلة ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← خالد بن مهران ← إبراهيم بن محمد أبو إسحاق الفزاري ← معاوية بن عمرو بن المهلب بن عمرو بن شبيب ← إسماعيل بن أسد بن شاهين