Abu Dawud 3111
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٣١١١ - حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ ، عَنْ عَتِيكِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَتِيكٍ وَهُوَ جَدُّ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَبُو أُمِّهِ: أَنَّهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّ عَمَّهُ جَابِرَ بْنَ عَتِيكٍ أَخْبَرَهُ
«أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ يَعُودُ عَبْدَ اللهِ بْنَ ثَابِتٍ، فَوَجَدَهُ قَدْ غُلِبَ، فَصَاحَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ، فَاسْتَرْجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ: غُلِبْنَا عَلَيْكَ يَا أَبَا الرَّبِيعِ فَصَاحَ النِّسْوَةُ، وَبَكَيْنَ فَجَعَلَ ابْنُ عَتِيكٍ يُسَكِّتُهُنَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: دَعْهُنَّ فَإِذَا وَجَبَ فَلَا تَبْكِيَنَّ بَاكِيَةٌ، قَالُوا: وَمَا الْوُجُوبُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الْمَوْتُ. قَالَتِ ابْنَتُهُ: وَاللهِ إِنْ كُنْتُ لَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ شَهِيدًا فَإِنَّكَ قَدْ كُنْتَ قَضَيْتَ جِهَازَكَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَوْقَعَ أَجْرَهُ عَلَى قَدْرِ نِيَّتِهِ، وَمَا تَعُدُّونَ الشَّهَادَةَ؟ قَالُوا: الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللهِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الشَّهَادَةُ سَبْعٌ سِوَى الْقَتْلِ فِي سَبِيلِ اللهِ: الْمَطْعُونُ شَهِيدٌ، وَالْغَرِقُ شَهِيدٌ، وَصَاحِبُ ذَاتِ الْجَنْبِ شَهِيدٌ، وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ، وَصَاحِبُ الْحَرِيقِ شَهِيدٌ، وَالَّذِي يَمُوتُ تَحْتَ الْهَدْمِ شَهِيدٌ، وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهِيدٌ.»
Corroborating routes
- جابر بن عتيك Companion
- عتيك بن الحارث بن عتيك
- عبد الله بن عبد الله بن جابر بن عتيك Nasa’i 3194Ibn Majah 2803
- مالك بن أنس بن مالك Nasa’i 1846Ibn Hibban 3189Ibn Hibban 3190Bayhaqi 7234
- عبد الله بن مسلمة بن قعنب
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 1846Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
جابر بن عتيك ← عتيك بن الحارث بن عتيك ← عبد الله بن عبد الله بن جابر بن عتيك ← مالك بن أنس بن مالك ← عتبة بن عبد الله بن عتبة
- Ibn Hibban 3189Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عتيك بن الحارث بن عتيك ← عبد الله بن عبد الله بن جابر بن عتيك ← مالك بن أنس بن مالك ← أحمد بن أبي بكر ← الحسين بن إدريس بن المبارك بن الهيثم الأنصاري
- Ibn Hibban 3190Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عتيك بن الحارث بن عتيك ← عبد الله بن عبد الله بن جابر بن عتيك ← مالك بن أنس بن مالك ← أحمد بن أبي بكر ← الحسين بن إدريس بن المبارك بن الهيثم الأنصاري
- Bayhaqi 7234Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عتيك بن الحارث بن عتيك ← عبد الله بن عبد الله بن جابر بن عتيك ← مالك بن أنس بن مالك ← يحيى بن عبد الله بن بكير ← عبد الله بن محمَّد
- Nasa’i 3194Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن عبد الله بن جابر بن عتيك
عبد الله بن جبر بن عتيك ← عبد الله بن عبد الله بن جابر بن عتيك ← أبو عميس عتبة بن عبد الله ← جعفر بن عون بن جعفر بن عمرو بن حريث ← أحمد بن سليمان بن عبد الملك بن أبي شيبة
- Ibn Majah 2803Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن عبد الله بن جابر بن عتيك
عبد الله بن جَابر بن عتِيك ← عبد الله بن عبد الله بن جابر بن عتيك ← أبو عميس عتبة بن عبد الله ← وكيع بن الجراح بن مليح ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة