Abu Dawud 2980
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٢٩٨٠ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، نَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ قَالَ:
«لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ وَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهْمَ ذِي الْقُرْبَى فِي بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ، وَتَرَكَ بَنِي نَوْفَلٍ وَبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ، فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، حَتَّى أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَؤُلَاءِ بَنُو هَاشِمٍ لَا نُنْكِرُ فَضْلَهُمْ لِلْمَوْضِعِ الَّذِي وَضَعَكَ اللهُ بِهِ مِنْهُمْ، فَمَا بَالُ إِخْوَانِنَا بَنِي الْمُطَّلِبِ أَعْطَيْتَهُمْ وَتَرَكْتَنَا، وَقَرَابَتُنَا وَاحِدَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّا وَبَنُو الْمُطَّلِبِ لَا نَفْتَرِقُ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ، وَإِنَّمَا نَحْنُ وَهُمْ شَيْءٌ وَاحِدٌ وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»
Corroborating routes
- جبير بن مطعم Companion
- سعيد بن المسيب
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Nasa’i 4136Bukhari 3140Bukhari 3502Nasa’i Kubra 4422Abu Dawud 2978Ibn Majah 2881
- محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار Nasa’i 4137Nasa’i Kubra 4423Ibn Abi Shayba 35692
- هشيم بن بشير بن أبي خازم
- مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 4137Partial
meets this book’s chain at محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← يزيد بن هارون بن زاذي ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Nasa’i Kubra 4423Partial
meets this book’s chain at محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Ibn Abi Shayba 35692Partial
meets this book’s chain at محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← عبد الرحيم بن سليمان
- Nasa’i 4136Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← نافع بن يزيد ← شعيب بن يحيى بن السائب ← عبد الرحمن بن عبد الله بن الحكم
- Bukhari 3140Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عقيل بن خالد بن عقيل ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عبد الله بن يوسف
- Bukhari 3502Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عقيل بن خالد بن عقيل ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يحيى بن عبد الله بن بكير
- Nasa’i Kubra 4422Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← نافع بن يزيد ← شعيب بن يحيى بن السائب ← عبد الرحمن بن عبد الله بن الحكم
- Abu Dawud 2978Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← عبيد الله بن عمر بن ميسرة
- Ibn Majah 2881Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← أيوب بن سويد ← أبو موسى يونس بن عبد الأعلى الصدفي