Abu Dawud 2978
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٢٩٧٨ - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ
«أَنَّهُ جَاءَ هُوَ وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ يُكَلِّمَانِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا قَسَمَ مِنَ الْخُمُسِ بَيْنَ بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَسَمْتَ لِإِخْوَانِنَا بَنِي الْمُطَّلِبِ، وَلَمْ تُعْطِنَا شَيْئًا، وَقَرَابَتُنَا وَقَرَابَتُهُمْ مِنْكَ وَاحِدَةٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّمَا بَنُو هَاشِمٍ وَبَنُو الْمُطَّلِبِ شَيْءٌ وَاحِدٌ. قَالَ جُبَيْرٌ: وَلَمْ يَقْسِمْ لِبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ، وَلَا لِبَنِي نَوْفَلٍ مِنْ ذَلِكَ الْخُمُسِ، كَمَا قَسَمَ لِبَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ قَالَ: وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَقْسِمُ الْخُمُسَ نَحْوَ قَسْمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُعْطِي قُرْبَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِيهِمْ قَالَ: فَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يُعْطِيهِمْ مِنْهُ، وَعُثْمَانُ بَعْدَهُ»
Corroborating routes
- جبير بن مطعم Companion
- سعيد بن المسيب
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Nasa’i 4137Bukhari 3140Bukhari 3502Nasa’i Kubra 4423Bayhaqi 13087Abu Dawud 2980
- يونس بن يزيد بن أبي النجاد Nasa’i 4136Bukhari 4229Nasa’i Kubra 4422Bayhaqi 2899Ibn Majah 2881Musnad 16768
- عبد الله بن المبارك بن واضح
- عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن
- عبيد الله بن عمر بن ميسرة Abu Dawud 2979
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Abu Dawud 2979Complete
meets this book’s chain at عبيد الله بن عمر بن ميسرة
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عثمان بن عمر بن فارس بن لقيط بن قيس ← عبيد الله بن عمر بن ميسرة
- Nasa’i 4136Partial
meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← نافع بن يزيد ← شعيب بن يحيى بن السائب ← عبد الرحمن بن عبد الله بن الحكم
-
meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يحيى بن عبد الله بن بكير
- Nasa’i Kubra 4422Partial
meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← نافع بن يزيد ← شعيب بن يحيى بن السائب ← عبد الرحمن بن عبد الله بن الحكم
- Bayhaqi 2899Partial
meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد
سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يحيى بن عبد الله بن بكير ← أحمد بن عبيد بن إسماعيل ← أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان الأهوازي
- Ibn Majah 2881Partial
meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← أيوب بن سويد ← أبو موسى يونس بن عبد الأعلى الصدفي
- Musnad 16768Partial
meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عثمان بن عمر بن فارس بن لقيط بن قيس
- Nasa’i 4137Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← يزيد بن هارون بن زاذي ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Bukhari 3140Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عقيل بن خالد بن عقيل ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عبد الله بن يوسف
-
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عقيل بن خالد بن عقيل ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يحيى بن عبد الله بن بكير
- Nasa’i Kubra 4423Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
-
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
جبير بن مطعم ← محمد بن جبير بن مطعم ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Abu Dawud 2980Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
جبير بن مطعم ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← هشيم بن بشير بن أبي خازم ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد