Abu Dawud 2946
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٢٩٤٦ - حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ - لَفْظُهُ - قَالَا: نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ،
«أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا مِنَ الْأَزْدِ يُقَالُ لَهُ: ابْنُ اللُّتْبِيَّةِ. قَالَ ابْنُ السَّرْحِ: ابْنُ الْأُتْبِيَّةِ عَلَى الصَّدَقَةِ، فَجَاءَ فَقَالَ: هَذَا لَكُمْ، وَهَذَا أُهْدِيَ لِي فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، وَقَالَ: مَا بَالُ الْعَامِلِ نَبْعَثُهُ فَيَجِيءُ فَيَقُولُ: هَذَا لَكُمْ، وَهَذَا أُهْدِيَ لِي، أَلَا جَلَسَ فِي بَيْتِ أُمِّهِ، أَوْ أَبِيهِ فَيَنْظُرَ أَيُهْدَى لَهُ أَمْ لَا، لَا يَأْتِي أَحَدٌ مِنْكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ إِلَّا جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنْ كَانَ بَعِيرًا فَلَهُ رُغَاءٌ، أَوْ بَقَرَةً فَلَهَا خُوَارٌ، أَوْ شَاةً تَيْعَرُ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْنَا عُفْرَةَ إِبْطَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ، اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ.»
Corroborating routes
- أبو حميد Companion
- عروة بن الزبير Bukhari 1500Bukhari 6979Bukhari 7197
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
- سفيان بن عيينة بن أبي عمران Bukhari 2597Bukhari 7174
- أحمد بن عمرو بن عبد الله بن عمرو بن السرح
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 2597Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
أبو حميد ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن محمد المسندي
- Bukhari 7174Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
أبو حميد ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح
- Bukhari 1500Partial
meets this book’s chain at عروة بن الزبير
أبو حميد ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← حماد بن أسامة بن زيد ← يوسف بن موسى بن راشد بن بلال
- Bukhari 6979Partial
meets this book’s chain at عروة بن الزبير
أبو حميد ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← حماد بن أسامة بن زيد ← عبيد بن إسماعيل
- Bukhari 7197Partial
meets this book’s chain at عروة بن الزبير
أبو حميد ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← عبدة بن سليمان ← محمد بن سلام بن الفرج