Abu Dawud 2649
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٢٦٤٩ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ: أَنَا هُشَيْمٌ وَخَالِدٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ:
«أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا: أَلَا تَسْتَنْصِرُ لَنَا، أَلَا تَدْعُو اللهَ لَنَا؟ فَجَلَسَ مُحْمَرًّا وَجْهُهُ، فَقَالَ: قَدْ كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ يُؤْخَذُ الرَّجُلُ فَيُحْفَرُ لَهُ فِي الْأَرْضِ، ثُمَّ يُؤْتَى بِالْمِنْشَارِ، فَيُجْعَلُ عَلَى رَأْسِهِ، فَيُجْعَلُ فِرْقَتَيْنِ مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَيُمْشَطُ بِأَمْشَاطِ الْحَدِيدِ مَا دُونَ عَظْمِهِ مِنْ لَحْمٍ وَعَصَبٍ مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَاللهِ لَيُتِمَّنَّ اللهُ هَذَا الْأَمْرَ حَتَّى يَصِيرَ الرَّاكِبُ مَا بَيْنَ صَنْعَاءَ وَحَضْرَمَوْتَ مَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ وَالذِّئْبَ عَلَى غَنَمِهِ، وَلَكِنَّكُمْ تَعْجَلُونَ.»
Corroborating routes
- خباب بن الأرت Companion
- قيس بن أبي حازم
- إسماعيل بن أبي خالد Nasa’i 5320Bukhari 3612Bukhari 6943
- هشيم بن بشير بن أبي خازم
- عمرو بن عون بن أوس بن الجعد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 5320Partial
meets this book’s chain at إسماعيل بن أبي خالد
خباب بن الأرت ← قيس بن أبي حازم ← إسماعيل بن أبي خالد ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي
- Bukhari 3612Partial
meets this book’s chain at إسماعيل بن أبي خالد
خباب بن الأرت ← قيس بن أبي حازم ← إسماعيل بن أبي خالد ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Bukhari 6943Partial
meets this book’s chain at إسماعيل بن أبي خالد
خباب بن الأرت ← قيس بن أبي حازم ← إسماعيل بن أبي خالد ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد