Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 2599

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٢٥٩٩ - حَدَّثَنَا ‌الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، نَا ‌عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنِي ‌ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ‌أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّ ‌عَلِيًّا الْأَزْدِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ ‌ابْنَ عُمَرَ عَلَّمَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

«كَانَ إِذَا اسْتَوَى عَلَى بَعِيرِهِ خَارِجًا إِلَى سَفَرٍ كَبَّرَ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ * وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ} اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا، اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْبُعْدَ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ. وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ، وَزَادَ فِيهِنَّ: آئِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجُيُوشُهُ إِذَا عَلَوُا الثَّنَايَا كَبَّرُوا، وَإِذَا هَبَطُوا سَبَّحُوا، فَوُضِعَتِ الصَّلَاةُ عَلَى ذَلِكَ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌ابْنَ عُمَرَ
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: محمد بن مسلم بن تدرس 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Abu Dawud 2599
The chain6Rulings1In the books12Corroborating routes6Commentaries4Rare words1Takhrij2In the Qur’an2In the Seerah3Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
  2. علي بن أبي الوليد
  3. محمد بن مسلم بن تدرس 3 Ibn Hibban 2695Darimi 2715Musnad 6311
  4. عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج 1 Ibn Khuzayma 2542
  5. عبد الرزاق بن همام بن نافع 2 ‘Abd al-Razzaq 9232Musnad 6374
  6. الحسن بن علي بن محمد

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. ‘Abd al-Razzaq 9232Complete

    meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع

    محمد بن مسلم بن تدرس ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← عبد الرزاق بن همام بن نافع

  2. Musnad 6374Complete

    meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع

    علي بن أبي الوليد ← محمد بن مسلم بن تدرس ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← عبد الرزاق بن همام بن نافع

  3. Ibn Khuzayma 2542Partial

    meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج

    عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← حجاج بن محمد ← الحسن بن محمد بن الصباح

  4. Ibn Hibban 2695Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن تدرس

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← علي بن أبي الوليد ← محمد بن مسلم بن تدرس ← حماد بن سلمة بن دينار ← إبراهيم بن الحجاج بن زيد ← الحسن بن سفيان بن عامر الشيباني

  5. Darimi 2715Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن تدرس

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← علي بن أبي الوليد ← محمد بن مسلم بن تدرس ← حماد بن سلمة بن دينار ← يحيى بن حسان بن حيان

  6. Musnad 6311Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن تدرس

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← علي بن أبي الوليد ← محمد بن مسلم بن تدرس ← حماد بن سلمة بن دينار