Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 2571

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٢٥٧١ - حَدَّثَنَا ‌عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، نَا ‌خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، نَا ‌أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنِ ‌الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ ‌أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«عَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَنَسٍ

Rare words

  1. وأنشدُوا لِعَليٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(دلث) · فيه

    (س هـ) فِيهِ «عَليكم بالدُّلْجَةِ» هُوَ سَيْر اللَّيْلِ. يُقال أَدْلَجَ بالتَّخفيف إِذَا سَار مِنْ أَوَّلِ اللَّيْل، وادَّلَجَ- بِالتَّشْدِيدِ- إِذَا سارَ مِنْ آخِرِهِ. والاسْم منْهُما الدُّلْجَة والدَّلْجَة، بِالضَّمِّ وَالْفَتْحِ، وَقَدْ تَكَرَّرَ ذِكْرُهما فِي الْحَدِيثِ. وَمِنْهُمْ مَن يَجْعَل الْإِدْلَاجَ لِلَّيل كُلِّه، وَكَأَنَّهُ الْمُرَادُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ، لِأَنَّهُ عَقَّبه بِقَوْلِهِ «فإنَّ الْأَرْضَ تُطْوى باللَّيل» . وَلَمْ يُفَرّق بَيْنَ أوّلِه وآخِره. وأنشدُوا لِعَليٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:

    Ibn al-Athir, al-Nihaya 129