Abu Dawud 2513
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٢٥١٣ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَّامٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ الْجَنَّةَ: صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِي صَنْعَتِهِ الْخَيْرَ، وَالرَّامِيَ بِهِ، وَمُنَبِّلَهُ، وَارْمُوا وَارْكَبُوا، وَأَنْ تَرْمُوا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ تَرْكَبُوا لَيْسَ مِنَ اللهْوِ إِلَّا ثَلَاثٌ: تَأْدِيبُ الرَّجُلِ فَرَسَهُ، وَمُلَاعَبَتُهُ أَهْلَهُ، وَرَمْيُهُ بِقَوْسِهِ وَنَبْلِهِ، وَمَنْ تَرَكَ الرَّمْيَ بَعْدَمَا عَلِمَهُ رَغْبَةً عَنْهُ، فَإِنَّهَا نِعْمَةٌ تَرَكَهَا أَوْ قَالَ: كَفَرَهَا.»
Corroborating routes
- عقبة بن عامر بن عبس الجهني Companion
- خالد بن زيد
- ممطور
- عبد الرحمن بن يزيد بن جابر Nasa’i 3146Nasa’i 3578Nasa’i Kubra 4339Bayhaqi 19762Bayhaqi 21016Musnad 17321+1
- عبد الله بن المبارك بن واضح
- سعيد بن منصور بن شعبة
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 3146Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن يزيد بن جابر
عقبة بن عامر بن عبس الجهني ← خالد بن زيد ← ممطور ← عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ← الوليد بن مسلم ← عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار
- Nasa’i 3578Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن يزيد بن جابر
عقبة بن عامر بن عبس الجهني ← خالد بن زيد ← ممطور ← عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ← عيسى بن يونس بن أبي إسحاق ← الحسن بن إسماعيل بن سليمان بن المجالد
- Nasa’i Kubra 4339Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن يزيد بن جابر
عقبة بن عامر بن عبس الجهني ← خالد بن زيد ← ممطور ← عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ← الوليد بن مسلم ← عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار
- Bayhaqi 19762Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن يزيد بن جابر
خالد بن زيد ← ممطور ← عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ← محمد بن شعيب بن شابور ← عباس بن الوليد بن مزيد ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Bayhaqi 21016Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن يزيد بن جابر
عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ← الوليد بن مسلم ← عباس بن الوليد بن مزيد ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← محمَّد بن موسى بن الفضل بن شاذان، أبو سعيد
- Musnad 17321Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن يزيد بن جابر
ممطور ← عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ← يحيى بن حمزة بن واقد
- Ibn Abi Shayba 20583Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن يزيد بن جابر
خالد بن زيد ← ممطور ← عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ← عيسى بن يونس بن أبي إسحاق