Abu Dawud 2394
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٢٣٩٤ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ:
«أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فِي رَمَضَانَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ احْتَرَقْتُ، فَسَأَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا شَأْنُهُ؟ قَالَ: أَصَبْتُ أَهْلِي، قَالَ: تَصَدَّقْ، قَالَ: وَاللهِ مَا لِي شَيْءٌ، وَلَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ، قَالَ: اجْلِسْ، فَجَلَسَ، فَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ أَقْبَلَ رَجُلٌ يَسُوقُ حِمَارًا عَلَيْهِ طَعَامٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ آنِفًا، فَقَامَ الرَّجُلُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَصَدَّقْ بِهَذَا فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَعَلَى غَيْرِنَا؟ فَوَاللهِ إِنَّا لَجِيَاعٌ مَا لَنَا شَيْءٌ، قَالَ: كُلُوهُ.»
Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- عباد بن عبد الله بن الزبير بن العوام
- محمد بن جعفر بن الزبير بن العوام Nasa’i Kubra 3100
- عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر Bukhari 1935Nasa’i Kubra 3098Nasa’i Kubra 3099
- عمرو بن الحارث بن يعقوب بن عبد الله
- عبد الله بن وهب بن مسلم
- سليمان بن داود بن حماد بن سعد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 1935Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عباد بن عبد الله بن الزبير بن العوام ← محمد بن جعفر بن الزبير بن العوام ← عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← يزيد بن هارون بن زاذي ← عبد الله بن منير
- Nasa’i Kubra 3098Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عباد بن عبد الله بن الزبير بن العوام ← محمد بن جعفر بن الزبير بن العوام ← عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله
- Nasa’i Kubra 3099Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر
عباد بن عبد الله بن الزبير بن العوام ← محمد بن جعفر بن الزبير بن العوام ← عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- Nasa’i Kubra 3100Partial
meets this book’s chain at محمد بن جعفر بن الزبير بن العوام
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عباد بن عبد الله بن الزبير بن العوام ← محمد بن جعفر بن الزبير بن العوام ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← حماد بن زيد بن درهم ← يحيى بن حبيب بن عربي