Sunan Abi Dawud 2385
Abu Dawud al-Sijistani
«هَشِشْتُ فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ صَنَعْتُ الْيَوْمَ أَمْرًا عَظِيمًا قَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ، قَالَ: أَرَأَيْتَ لَوْ مَضْمَضْتَ مِنَ الْمَاءِ، وَأَنْتَ صَائِمٌ قَالَ عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ فِي حَدِيثِهِ قُلْتُ: لَا بَأْسَ بِهِ، ثُمَّ اتَّفَقَا قَالَ: فَمَهْ.»
The chain
- Abu Dawud al-Sijistani
- حدثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثقة حافظ
- نا اللَّيْثُ. ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
- عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، another route ثقة
- أنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
- عن بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ثقة
- عن عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ، ثقة
- عن جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ Companion
- قال عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ Companion
- The Prophet ﷺ
The text as printed
٢٣٨٥ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، نَا اللَّيْثُ. (ح) وَحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : «هَشِشْتُ فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ صَنَعْتُ الْيَوْمَ أَمْرًا عَظِيمًا قَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ، قَالَ: أَرَأَيْتَ لَوْ مَضْمَضْتَ مِنَ الْمَاءِ، وَأَنْتَ صَائِمٌ قَالَ عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ فِي حَدِيثِهِ قُلْتُ: لَا بَأْسَ بِهِ، ⦗٢٨٥⦘ ثُمَّ اتَّفَقَا قَالَ: فَمَهْ.»
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- شعيب الأرناؤوط
«إسناده صحيح. وأخرجه النسائي في "الكبرى"»
on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 2385ص 60 https://shamela.ws/book/117359/1950
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح. وأخرجه النسائي في "الكبرى"
ص 60 https://shamela.ws/book/117359/1950