Abu Dawud 2280
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٢٢٨٠ - حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُمْ عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هَانِئٍ ، وَهُبَيْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ:
«لَمَّا خَرَجْنَا مِنْ مَكَّةَ تَبِعَتْنَا بِنْتُ حَمْزَةَ تُنَادِي: يَا عَمِّ، يَا عَمِّ، فَتَنَاوَلَهَا عَلِيٌّ فَأَخَذَ بِيَدِهَا، وَقَالَ: دُونَكِ بِنْتَ عَمِّكِ فَحَمَلَتْهَا فَقَصَّ الْخَبَرَ، قَالَ: وَقَالَ جَعْفَرٌ: ابْنَةُ عَمِّي، وَخَالَتُهَا تَحْتِي فَقَضَى بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِخَالَتِهَا، وَقَالَ: الْخَالَةُ بِمَنْزِلَةِ الْأُمِّ»
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance
40%Weakest man: هانئ بن هانئ 40%1 with no ranked word
partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10Where it is
Abu Dawud 2280
In the Seerah
- الذهبيd. 748 AH · سير أعلام النبلاءLater
«وقال جعفر: ابنة عمي وخالتها تحتي. فقضى بها»
- ابن القيمd. 751 AH · زاد المعاد في هدي خير العبادLater
«حمزةَ تنادي: يا عمِّ يا عمِّ! فتناولها عليٌّ فأخذ بيدها وقال»
- ابن كثيرd. 774 AH · البداية والنهايةLater
«حَمْزَةَ تُنَادِي: يَا عَمُّ، يَا عَمُّ. فَتَنَاوَلَهَا عَلِيٌّ فَأَخَذَ بِيَدِهَا، وَقَالَ»
- إبراهيم العليd. 1425 AH · صحيح السيرة النبويةModern
«حمزة تنادي، يا عم، يا عم، فتناولها علي»
- صفي الرحمن المباركفوريd. 1427 AH · الرحيق المختومModern
«حمزة، تنادى، يا عم يا عم، فتناولها علي»
- محمد بن طاهر البرزنجيصحيح وضعيف تاريخ الطبري
«فقضى بها النبي - صلى الله عليه وسلم - لخالتها وقال: الخالة بمنزلة الأم»