Abu Dawud 2142
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٢١٤٢ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نَا حَمَّادٌ، أَنَا أَبُو قَزَعَةَ الْبَاهِلِيُّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْقُشَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
«قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا حَقُّ زَوْجَةِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ، قَالَ: أَنْ تُطْعِمَهَا إِذَا طَعِمْتَ، وَتَكْسُوَهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ أَوِ اكْتَسَبْتَ، وَلَا تَضْرِبِ الْوَجْهَ وَلَا تُقَبِّحْ وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ»
قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَلَا تُقَبِّحْ: أَنْ تَقُولَ قَبَّحَكِ اللهُ.
Corroborating routes
- معاوية بن حيدة القشيري Companion
- حكيم بن معاوية بن حيدة
- سويد بن حجير بن بيان Nasa’i Kubra 9126Nasa’i Kubra 9136Nasa’i Kubra 11367Ibn Majah 1850
- حماد بن سلمة بن دينار
- موسى بن إسماعيل Bayhaqi 14895
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 14895Complete
meets this book’s chain at موسى بن إسماعيل
معاوية بن حيدة القشيري ← حكيم بن معاوية بن حيدة ← سويد بن حجير بن بيان ← حماد بن سلمة بن دينار ← موسى بن إسماعيل ← محمد بن محمد بن يوسف بن الحجاج ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Nasa’i Kubra 9126Partial
meets this book’s chain at سويد بن حجير بن بيان
معاوية بن حيدة القشيري ← حكيم بن معاوية بن حيدة ← سويد بن حجير بن بيان ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← يزيد بن هارون بن زاذي ← عبدة بن عبد الله بن عبدة
- Nasa’i Kubra 9136Partial
meets this book’s chain at سويد بن حجير بن بيان
معاوية بن حيدة القشيري ← حكيم بن معاوية بن حيدة ← سويد بن حجير بن بيان ← حجاج بن حجاج ← محمد بن جحادة ← أبو خيثمة زهير بن معاوية الجعفي ← عبد الله بن محمد بن نفيل الحراني ← إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق
- Nasa’i Kubra 11367Partial
meets this book’s chain at سويد بن حجير بن بيان
سويد بن حجير بن بيان ← شبل بن عباد ← يحيى بن أبي بكير ← محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ابن علية
- Ibn Majah 1850Partial
meets this book’s chain at سويد بن حجير بن بيان
معاوية بن حيدة القشيري ← حكيم بن معاوية بن حيدة ← سويد بن حجير بن بيان ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← يزيد بن هارون بن زاذي ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة