Abu Dawud 1894
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
١٨٩٤ - حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، وَالْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ، وَهَذَا لَفْظُهُ قَالَا: نَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهْ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ وَيُصَلِّي أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ قَالَ الْفَضْلُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا.»
Corroborating routes
- جبير بن مطعم Companion
- عبد الله بن باباه
- محمد بن مسلم بن تدرس
- سفيان بن عيينة بن أبي عمران Nasa’i 585Nasa’i 2924Nasa’i Kubra 1574Nasa’i Kubra 3932Ibn Majah 1254Ibn Abi Shayba 13720+1
- أحمد بن عمرو بن عبد الله بن عمرو بن السرح
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 585Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
جبير بن مطعم ← عبد الله بن باباه ← محمد بن مسلم بن تدرس ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← محمد بن منصور بن ثابت بن خالد
- Nasa’i 2924Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
جبير بن مطعم ← عبد الله بن باباه ← محمد بن مسلم بن تدرس ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن
- Nasa’i Kubra 1574Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
عبد الله بن باباه ← محمد بن مسلم بن تدرس ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← محمد بن منصور بن ثابت بن خالد
- Nasa’i Kubra 3932Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
جبير بن مطعم ← عبد الله بن باباه ← محمد بن مسلم بن تدرس ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن
- Ibn Majah 1254Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
جبير بن مطعم ← عبد الله بن باباه ← محمد بن مسلم بن تدرس ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← يحيى بن حكيم
- Ibn Abi Shayba 13720Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
جبير بن مطعم ← عبد الله بن باباه ← محمد بن مسلم بن تدرس ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
- Ibn Abi Shayba 39200Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
محمد بن مسلم بن تدرس ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران