Abu Dawud 1772
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
١٧٧٢ - حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ
«أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ أَرْبَعًا لَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِكَ يَصْنَعُهَا قَالَ: مَا هُنَّ يَا ابْنَ جُرَيْجٍ؟ قَالَ: رَأَيْتُكَ لَا تَمَسُّ مِنَ الْأَرْكَانِ إِلَّا الْيَمَانِيَيْنِ، وَرَأَيْتُكَ تَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ، وَرَأَيْتُكَ تَصْبُغُ بِالصُّفْرَةِ، وَرَأَيْتُكَ إِذَا كُنْتَ بِمَكَّةَ أَهَلَّ النَّاسُ إِذَا رَأَوُا الْهِلَالَ، وَلَمْ تُهِلَّ أَنْتَ حَتَّى كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ: أَمَّا الْأَرْكَانُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمَسُّ إِلَّا الْيَمَانِيَيْنِ، وَأَمَّا النِّعَالُ السِّبْتِيَّةُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُ النِّعَالَ الَّتِي لَيْسَ فِيهَا شَعَرٌ، وَيَتَوَضَّأُ فِيهَا، فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَلْبَسَهَا، وَأَمَّا الصُّفْرَةُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْبُغُ بِهَا، فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَصْبُغَ بِهَا، وَأَمَّا الْإِهْلَالُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ حَتَّى تَنْبَعِثَ بِهِ رَاحِلَتُهُ»
Corroborating routes
- عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
- عبيد بن جريج Nasa’i 5243
- سعيد بن أبي سعيد Nasa’i 117Ibn Majah 3626
- مالك بن أنس بن مالك
- عبد الله بن مسلمة بن قعنب Bukhari 5851
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 5851Complete
meets this book’s chain at عبد الله بن مسلمة بن قعنب
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبيد بن جريج ← سعيد بن أبي سعيد ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب
- Nasa’i 117Partial
meets this book’s chain at سعيد بن أبي سعيد
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبيد بن جريج ← سعيد بن أبي سعيد ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← عبد الله بن إدريس الأودي ← محمد بن العلاء بن كريب
- Ibn Majah 3626Partial
meets this book’s chain at سعيد بن أبي سعيد
عبيد بن جريج ← سعيد بن أبي سعيد ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← حماد بن أسامة بن زيد ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
- Nasa’i 5243Partial
meets this book’s chain at عبيد بن جريج
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبيد بن جريج ← زيد بن أسلم ← عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار ← سلم بن قتيبة ← يحيى بن حكيم