Abu Dawud 1750

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

1. Ibn Majah 3135Completesame words

   meets this book’s chain at أحمد بن عمرو بن عبد الله بن عمرو بن السرح

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أحمد بن عمرو بن عبد الله بن عمرو بن السرح

2. Nasa’i Kubra 4113Complete

   meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أبو موسى يونس بن عبد الأعلى الصدفي

3. Nasa’i Kubra 4112Partial

   meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عثمان بن عمر بن فارس بن لقيط بن قيس ← يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي

4. Bayhaqi 8848Partial

   meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد

   محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عقبة بن علقمة بن حديج ← عباس بن الوليد بن مزيد ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

5. Nasa’i Kubra 4116Partial

   meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← محمد بن رافع بن أبي زيد