Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 1685

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

١٦٨٥ - حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ، نَا ‌أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ ‌مَنْصُورٍ ، عَنْ ‌شَقِيقٍ ، عَنْ ‌مَسْرُوقٍ ، عَنْ ‌عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ كَانَ لَهَا أَجْرُ مَا أَنْفَقَتْ، وَلِزَوْجِهَا أَجْرُ مَا اكْتَسَبَ، وَلِخَازِنِهِ مِثْلُ ذَلِكَ لَا يَنْقُصُ بَعْضُهُمْ أَجْرَ بَعْضٍ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌عَائِشَةَ
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: مسروق بن الأجدع 100%1 with no ranked word partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10
Where it is
Abu Dawud 1685
The chain6Rulings1In the books10Corroborating routes6Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عائشة بنت أبي بكر الصديق
  2. مسروق بن الأجدع
  3. شقيق بن سلمة 3 Bukhari 1437Bukhari 1440Nasa’i Kubra 9154
  4. منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة 3 Bukhari 1439Bukhari 2065Nasa’i Kubra 9153
  5. الوضاح بن عبد الله
  6. مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bukhari 1439Partial

    meets this book’s chain at منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مسروق بن الأجدع ← شقيق بن سلمة ← منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس

  2. Bukhari 2065Partial

    meets this book’s chain at منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مسروق بن الأجدع ← شقيق بن سلمة ← منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة

  3. Nasa’i Kubra 9153Partial

    meets this book’s chain at منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مسروق بن الأجدع ← شقيق بن سلمة ← منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← محمد بن قدامة بن أعين بن المسور

  4. Bukhari 1437Partial

    meets this book’s chain at شقيق بن سلمة

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مسروق بن الأجدع ← شقيق بن سلمة ← سليمان بن مهران ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  5. Bukhari 1440Partial

    meets this book’s chain at شقيق بن سلمة

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مسروق بن الأجدع ← شقيق بن سلمة ← سليمان بن مهران ← حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي ← عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية

  6. Nasa’i Kubra 9154Partial

    meets this book’s chain at شقيق بن سلمة

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مسروق بن الأجدع ← شقيق بن سلمة ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم ← أحمد بن حرب الطائي