Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 1655

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

١٦٥٥ - حَدَّثَنَا ‌عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَنَا ‌شُعْبَةُ، عَنْ ‌قَتَادَةَ ، عَنْ ‌أَنَسٍ:

«أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَحْمٍ قَالَ: مَا هَذَا؟ قَالُوا: شَيْءٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فَقَالَ: هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَنَسٍ:

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أنس بن مالك Companion
  2. قتادة بن دعامة البصري
  3. شعبة بن الحجاج بن الورد 9 Nasa’i 3760Bukhari 1495Bukhari 2577Nasa’i Kubra 6559Bayhaqi 13375Musnad 12159+3
  4. عمرو بن مرزوق

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i 3760Completesame words

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← وكيع بن الجراح بن مليح ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر

  2. Bukhari 1495Complete

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← وكيع بن الجراح بن مليح ← يحيى بن موسى بن عبد ربه بن سالم

  3. Bukhari 2577Completesame words

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

  4. Nasa’i Kubra 6559Completesame words

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← وكيع بن الجراح بن مليح ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر

  5. Bayhaqi 13375Completesame words

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← الأسود بن يزيد بن قيس ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس ← محمد بن أحمد بن محمويه ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم

  6. Musnad 12159Completesame words

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← يحيى بن سعيد بن فروخ

  7. Musnad 12324Completesame words

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر

  8. Musnad 13923Completesame words

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري

  9. Musnad 25585Completesame words

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← الأسود بن يزيد بن قيس ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← يحيى بن سعيد بن فروخ