Abu Dawud 1637
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
١٦٣٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ، نَا الْفِرْيَابِيُّ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عِمْرَانَ الْبَارِقِيِّ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إِلَّا فِي سَبِيلِ اللهِ أَوِ ابْنِ السَّبِيلِ أَوْ جَارٍ فَقِيرٍ يُتَصَدَّقُ عَلَيْهِ فَيُهْدِي لَكَ أَوْ يَدْعُوكَ»
قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ فِرَاسٌ، وَابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ.
Corroborating routes
- أبو سعيد الخدري
- عطية بن سعد بن جنادة Abu Ya‘la 1202Musnad 11268Ibn Abi Shayba 10989
- عمران
- سفيان بن سعيد بن مسروق Ibn Khuzayma 2368
- محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان Bayhaqi 13328
- محمد بن عوف بن سفيان
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 13328Complete
meets this book’s chain at محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان
أبو سعيد الخدري ← عطية بن سعد بن جنادة ← عمران ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان ← علي بن محمد بن أحمد بن الحسن ← علي بن محمد بن عبد الله بن بشران
- Ibn Khuzayma 2368Partial
meets this book’s chain at سفيان بن سعيد بن مسروق
سفيان بن سعيد بن مسروق ← عبد الكبير بن عبد المجيد ← محمد بن معمر بن ربعي
- Abu Ya‘la 1202Partial
meets this book’s chain at عطية بن سعد بن جنادة
أبو سعيد الخدري ← عطية بن سعد بن جنادة ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ← وكيع بن الجراح بن مليح ← زهير بن حرب بن شداد
- Musnad 11268Partial
meets this book’s chain at عطية بن سعد بن جنادة
أبو سعيد الخدري ← عطية بن سعد بن جنادة ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ← وكيع بن الجراح بن مليح
- Ibn Abi Shayba 10989Partial
meets this book’s chain at عطية بن سعد بن جنادة
أبو سعيد الخدري ← عطية بن سعد بن جنادة ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ← وكيع بن الجراح بن مليح ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة