Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 1568

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

١٥٦٨ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، نَا ‌عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ ‌سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنِ ‌الزُّهْرِيِّ ، عَنْ ‌سَالِمٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ قَالَ:

«كَتَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِتَابَ الصَّدَقَةِ، فَلَمْ يُخْرِجْهُ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ، فَقَرَنَهُ بِسَيْفِهِ، فَعَمِلَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ، ثُمَّ عَمِلَ بِهِ عُمَرُ حَتَّى قُبِضَ فَكَانَ فِيهِ فِي خَمْسٍ مِنَ الْإِبِلِ شَاةٌ، وَفِي عَشْرٍ شَاتَانِ، وَفِي خَمْسَ عَشْرَةَ ثَلَاثُ شِيَاهٍ، وَفِي عِشْرِينَ أَرْبَعُ شِيَاهٍ، وَفِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ ابْنَةُ مَخَاضٍ إِلَى خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ، فَإِنْ زَادَتْ وَاحِدَةً، فَفِيهَا ابْنَةُ لَبُونٍ إِلَى خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ، فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا حِقَّةٌ إِلَى سِتِّينَ، فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا جَذَعَةٌ إِلَى خَمْسٍ وَسَبْعِينَ، فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا ابْنَتَا لَبُونٍ إِلَى تِسْعِينَ، فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا حِقَّتَانِ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ، فَإِنْ كَانَتِ الْإِبِلُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ، وَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ، وَفِي الْغَنَمِ فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ، فَإِنْ زَادَتْ وَاحِدَةً، فَشَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ، فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً عَلَى الْمِائَتَيْنِ، فَفِيهَا ثَلَاثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلَاثِمِائَةٍ، فَإِنْ كَانَتِ الْغَنَمُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، فَفِي كُلِّ مِائَةِ شَاةٍ شَاةٌ، وَلَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ حَتَّى تَبْلُغَ الْمِائَةَ، وَلَا يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ، وَلَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ مَخَافَةَ الصَّدَقَةِ، وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بَيْنَهُمَا بِالسَّوِيَّةِ، وَلَا يُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ، وَلَا ذَاتُ عَيْبٍ قَالَ: وَقَالَ الزُّهْرِيُّ إِذَا جَاءَ الْمُصَدِّقُ قُسِّمَتِ الشَّاءُ أَثْلَاثًا ثُلُثًا شِرَارًا، وَثُلُثًا خِيَارًا، وَثُلُثًا وَسَطًا، فَأَخَذَ الْمُصَدِّقُ مِنَ الْوَسَطِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَبِيهِ

وَلَمْ يَذْكُرِ الزُّهْرِيُّ الْبَقَرَ.

Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: سفيان بن حسين بن الحسن 85% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Abu Dawud 1568
The chain6Rulings1In the books31Corroborating routes8Witnesses1Commentaries10Rare words2Takhrij12In the Qur’an1In the Fiqh10Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
  2. سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب
  3. محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب 1 Ibn Majah 1798
  4. سفيان بن حسين بن الحسن
  5. عباد بن العوام 5 Abu Ya‘la 5470Ibn Abi Shayba 10151Ibn Abi Shayba 10170Ibn Abi Shayba 10229Ibn Abi Shayba 10245
  6. عبد الله بن محمد بن نفيل الحراني 2 Bayhaqi 7332Bayhaqi 7405

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 7332Complete

    meets this book’s chain at عبد الله بن محمد بن نفيل الحراني

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن حسين بن الحسن ← عباد بن العوام ← عبد الله بن محمد بن نفيل الحراني ← الفضل بن محمد بن المسيب الشعراني ← محمد بن المؤمل بن الحسن بن عيسى بن ماسرجس ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  2. Bayhaqi 7405Complete

    meets this book’s chain at عبد الله بن محمد بن نفيل الحراني

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن حسين بن الحسن ← عباد بن العوام ← عبد الله بن محمد بن نفيل الحراني ← سليمان بن سيف بن يحيى بن درهم ← محمد بن بكر بن عثمان ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم

  3. Abu Ya‘la 5470Complete

    meets this book’s chain at عباد بن العوام

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن حسين بن الحسن ← عباد بن العوام ← مجاهد بن موسى بن فروخ

  4. Ibn Abi Shayba 10151Complete

    meets this book’s chain at عباد بن العوام

    سفيان بن حسين بن الحسن ← عباد بن العوام

  5. Ibn Abi Shayba 10170Complete

    meets this book’s chain at عباد بن العوام

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن حسين بن الحسن ← عباد بن العوام

  6. Ibn Abi Shayba 10229Complete

    meets this book’s chain at عباد بن العوام

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن حسين بن الحسن ← عباد بن العوام

  7. Ibn Abi Shayba 10245Complete

    meets this book’s chain at عباد بن العوام

    سفيان بن حسين بن الحسن ← عباد بن العوام

  8. Ibn Majah 1798Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سليمان بن كثير ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← بكر بن خلف