Abu Dawud 1437
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
١٤٣٧ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، قَالَ:
«سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: رُبَّمَا أَوْتَرَ أَوَّلَ اللَّيْلِ، وَرُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ آخِرِهِ، قُلْتُ: كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَتُهُ؟ أَكَانَ يُسِرُّ بِالْقِرَاءَةِ أَمْ يَجْهَرُ؟ قَالَتْ: كُلَّ ذَلِكَ كَانَ يَفْعَلُ، رُبَّمَا أَسَرَّ، وَرُبَّمَا جَهَرَ، وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ، وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ»
قَالَ أَبُو دَاوُدَ : قَالَ غَيْرُ قُتَيْبَةَ: تَعْنِي فِي الْجَنَابَةِ.
Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- عبد الله بن أبي قيس
- معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس
- الليث بن سعد بن عبد الرحمن Bayhaqi 984Musnad 24453
- قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله Bayhaqi 4899
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 4899Complete
meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبد الله بن أبي قيس ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Bayhaqi 984Complete
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبد الله بن أبي قيس ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← هاشم بن القاسم بن مسلم بن مقسم ← محمد بن محمد بن محمش بن علي بن داود
- Musnad 24453Complete
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← إسحاق بن يوسف بن مرداس