Abu Dawud 1420
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
١٤٢٠ - حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ:
«أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي كِنَانَةَ يُدْعَى الْمُخْدَجِيَّ سَمِعَ رَجُلًا بِالشَّامِ يُدْعَى أَبَا مُحَمَّدٍ يَقُولُ: إِنَّ الْوَتْرَ وَاجِبٌ، قَالَ الْمُخْدَجِيُّ: فَرُحْتُ إِلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ عُبَادَةُ : كَذَبَ أَبُو مُحَمَّدٍ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: خَمْسُ صَلَوَاتٍ كَتَبَهُنَّ اللهُ عَلَى الْعِبَادِ، فَمَنْ جَاءَ بِهِنَّ لَمْ يُضَيِّعْ مِنْهُنَّ شَيْئًا اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهِنَّ، كَانَ لَهُ عِنْدَ اللهِ عَهْدٌ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، وَمَنْ لَمْ يَأْتِ بِهِنَّ، فَلَيْسَ لَهُ عِنْدَ اللهِ عَهْدٌ، إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ، وَإِنْ شَاءَ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ»
Corroborating routes
- عبادة بن الصامت الأنصاري
- أبو رفيع
- عبد الله بن محيريز الجمحي
- محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري Ibn Majah 1401
- يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري Ibn Hibban 1732Musnad 22693Ibn Abi Shayba 7030Ibn Abi Shayba 39117
- مالك بن أنس بن مالك Nasa’i 461Nasa’i Kubra 318Bayhaqi 2257Bayhaqi 4510Muwatta 400
- عبد الله بن مسلمة بن قعنب Bayhaqi 21013
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 21013Complete
meets this book’s chain at عبد الله بن مسلمة بن قعنب
عبد الله بن محيريز الجمحي ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن عثمان ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Nasa’i 461Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبادة بن الصامت الأنصاري ← أبو رفيع ← عبد الله بن محيريز الجمحي ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبد الله بن محيريز الجمحي ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبد الله بن محيريز الجمحي ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← مالك بن أنس بن مالك ← يحيى بن عبد الله بن بكير ← عبد الله بن محمَّد
-
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبد الله بن محيريز الجمحي ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← مالك بن أنس بن مالك ← يحيى بن عبد الله بن بكير ← عبد الله بن محمَّد
-
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبادة بن الصامت الأنصاري ← أبو رفيع ← عبد الله بن محيريز الجمحي ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← مالك بن أنس بن مالك
- Ibn Hibban 1732Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
عبد الله بن محيريز الجمحي ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← هشيم بن بشير بن أبي خازم ← أحمد بن منيع بن عبد الرحمن
- Musnad 22693Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← يزيد بن هارون بن زاذي
- Ibn Abi Shayba 7030Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← يزيد بن هارون بن زاذي
- Ibn Abi Shayba 39117Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← يزيد بن هارون بن زاذي
- Ibn Majah 1401Partial
meets this book’s chain at محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري
عبادة بن الصامت الأنصاري ← أبو رفيع ← عبد الله بن محيريز الجمحي ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← عبد ربه بن سعيد بن قيس بن عمرو ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن إبراهيم بن أبي عدي ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان