Abu Dawud 1367
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
١٣٦٧ - حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ
«أَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ خَالَتُهُ، قَالَ: فَاضْطَجَعْتُ فِي عَرْضِ الْوِسَادَةِ، وَاضْطَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُهُ فِي طُولِهَا، فَنَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا انْتَصَفَ اللَّيْلُ أَوْ قَبْلَهُ بِقَلِيلٍ أَوْ بَعْدَهُ بِقَلِيلٍ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ يَمْسَحُ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ بِيَدِهِ، ثُمَّ قَرَأَ الْعَشْرَ الْآيَاتِ الْخَوَاتِمَ مِنْ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ، ثُمَّ قَامَ إِلَى شَنٍّ مُعَلَّقَةٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهَا، فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي، قَالَ عَبْدُ اللهِ: فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ مِثْلَ مَا صَنَعَ، ثُمَّ ذَهَبْتُ، فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ، فَوَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رَأْسِي، فَأَخَذَ بِأُذُنِي يَفْتِلُهَا، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، قَالَ الْقَعْنَبِيُّ: سِتَّ مِرَارٍ، ثُمَّ أَوْتَرَ، ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى جَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ، فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الصُّبْحَ»
Corroborating routes
- عبد الله بن عباس بن عبد المطلب Companion
- كريب بن أبي مسلم
- مخرمة بن سليمان Nasa’i 686Bukhari 698
- مالك بن أنس بن مالك Bukhari 183Bukhari 1198Bukhari 4572Ibn Majah 1363
- عبد الله بن مسلمة بن قعنب Bukhari 992Bayhaqi 4742
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 992Complete
meets this book’s chain at عبد الله بن مسلمة بن قعنب
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← كريب بن أبي مسلم ← مخرمة بن سليمان ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب
- Bayhaqi 4742Complete
meets this book’s chain at عبد الله بن مسلمة بن قعنب
كريب بن أبي مسلم ← مخرمة بن سليمان ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Bukhari 183Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← كريب بن أبي مسلم ← مخرمة بن سليمان ← مالك بن أنس بن مالك ← إسماعيل بن أبي أويس
- Bukhari 1198Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← كريب بن أبي مسلم ← مخرمة بن سليمان ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف
- Bukhari 4572Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← كريب بن أبي مسلم ← مخرمة بن سليمان ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Ibn Majah 1363Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
كريب بن أبي مسلم ← مخرمة بن سليمان ← مالك بن أنس بن مالك ← معن بن عيسى بن يحيى بن دينار
- Nasa’i 686Partial
meets this book’s chain at مخرمة بن سليمان
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← كريب بن أبي مسلم ← مخرمة بن سليمان ← سعيد بن أبي هلال ← خالد بن يزيد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← شعيب بن الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← محمد بن عبد الله بن عبد الحكم
- Bukhari 698Partial
meets this book’s chain at مخرمة بن سليمان
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← كريب بن أبي مسلم ← مخرمة بن سليمان ← عبد ربه بن سعيد بن قيس بن عمرو ← عمرو بن الحارث بن يعقوب بن عبد الله ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أحمد بن صالح