Abu Dawud 1341
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
١٣٤١ - حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ
«أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ؟ فَقَالَتْ: مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ، وَلَا فِي غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُصَلِّي أَرْبَعًا، فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ، ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا، فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ، ثُمَّ يُصَلِّي ثَلَاثًا، قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ؟ قَالَ: يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنَيَّ تَنَامَانِ، وَلَا يَنَامُ قَلْبِي.»
Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري Nasa’i 2319
- سعيد بن أبي سعيد Bayhaqi 605
- مالك بن أنس بن مالك Nasa’i 1697Bukhari 1147Bukhari 2013
- عبد الله بن مسلمة بن قعنب Bayhaqi 13517
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 13517Complete
meets this book’s chain at عبد الله بن مسلمة بن قعنب
مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن عثمان ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Nasa’i 1697Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← سعيد بن أبي سعيد ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن القاسم بن خالد بن جنادة ← محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة
- Bukhari 1147Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← سعيد بن أبي سعيد ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف
- Bukhari 2013Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← سعيد بن أبي سعيد ← مالك بن أنس بن مالك ← إسماعيل بن أبي أويس
- Bayhaqi 605Partial
meets this book’s chain at سعيد بن أبي سعيد
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← سعيد بن أبي سعيد ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Nasa’i 2319Partial
meets this book’s chain at أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز