Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 1285

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

١٢٨٥ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، عَنْ ‌عَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ (ح) وَنَا ‌مُسَدَّدٌ ، نَا ‌حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، الْمَعْنَى، عَنْ ‌وَاصِلٍ ، عَنْ ‌يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ ، عَنْ ‌يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ ‌أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«يُصْبِحُ عَلَى كُلِّ سُلَامَى مِنَ ابْنِ آدَمَ صَدَقَةٌ، تَسْلِيمُهُ عَلَى مَنْ لَقِيَ صَدَقَةٌ، وَأَمْرُهُ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ، وَنَهْيُهُ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ، وَإِمَاطَتُهُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ، وَبُضْعَةُ أَهْلِهِ صَدَقَةٌ، وَيُجْزِئُ مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ رَكْعَتَانِ مِنَ الضُّحَى»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَبِي ذَرٍّ،

قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : وَحَدِيثُ عَبَّادٍ أَتَمُّ، وَلَمْ يَذْكُرْ مُسَدَّدٌ الْأَمْرَ وَالنَّهْيَ، زَادَ فِي حَدِيثِهِ: وَقَالَ: كَذَا وَكَذَا، وَزَادَ ابْنُ مَنِيعٍ فِي حَدِيثِهِ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَحَدُنَا يَقْضِي شَهْوَتَهُ، وَتَكُونُ لَهُ صَدَقَةٌ، قَالَ: أَرَأَيْتَ لَوْ وَضَعَهَا فِي غَيْرِ حِلِّهَا أَلَمْ يَكُنْ يَأْثَمُ.

Rare words

  1. بضع(بضع) · ومنه الحديث

    وَمِنْهُ الْحَدِيثُ «وبُضْعُهُ أهلَه صَدَقةٌ» أَيْ مُباشَرتُه.

    Ibn al-Athir, al-Nihaya 133