Abu Dawud 1140
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
١١٤٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ (ح) ، وَعَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ:
«أَخْرَجَ مَرْوَانُ الْمِنْبَرَ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَبَدَأَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ، فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا مَرْوَانُ خَالَفْتَ السُّنَّةَ، أَخْرَجْتَ الْمِنْبَرَ فِي يَوْمِ عِيدٍ، وَلَمْ يَكُنْ يُخْرَجُ فِيهِ، وَبَدَأْتَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ: مَنْ هَذَا؟ قَالُوا: فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ، فَقَالَ: أَمَّا هَذَا فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَاسْتَطَاعَ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ، وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ»
Corroborating routes
- أبو سعيد الخدري Nasa’i 5009
- رجاء بن ربيعة
- إسماعيل بن رجاء بن ربيعة
- سليمان بن مهران Bayhaqi 6271
- محمد بن خازم Musnad 11072
- محمد بن العلاء بن كريب Ibn Majah 1275Ibn Majah 4013
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Majah 1275Complete
meets this book’s chain at محمد بن العلاء بن كريب
أبو سعيد الخدري ← رجاء بن ربيعة ← إسماعيل بن رجاء بن ربيعة ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم ← محمد بن العلاء بن كريب
- Ibn Majah 4013Complete
meets this book’s chain at محمد بن العلاء بن كريب
أبو سعيد الخدري ← رجاء بن ربيعة ← إسماعيل بن رجاء بن ربيعة ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم ← محمد بن العلاء بن كريب
- Musnad 11072Complete
meets this book’s chain at محمد بن خازم
أبو سعيد الخدري ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← طلحة بن نافع ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم
- Bayhaqi 6271Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
رجاء بن ربيعة ← إسماعيل بن رجاء بن ربيعة ← سليمان بن مهران ← عبد الله بن نمير ← الحسن بن علي بن عفان ← إسماعيل بن محمد بن إسماعيل بن صالح بن عبد الرحمن ← علي بن محمد بن عبد الله بن بشران
- Nasa’i 5009Partial
meets this book’s chain at أبو سعيد الخدري
أبو سعيد الخدري ← طارق بن شهاب الأحمسي ← قيس بن مسلم ← مالك بن مغول البجلي ← مخلد بن يزيد ← عبد الحميد بن محمد بن المستام بن حكيم بن عمرو