صحيح ابن حبان (الإحسان) ٤٣٣٠

محمد بن حبان البستي

«"وَاللَّهِ مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ، إِلَّا كَمَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْيَمِّ، فلينظر بم ترجع"»
رسول الله ﷺ، رواه عنه قيس بن أبي حازم

السند

  1. محمد بن حبان البستي
  2. أخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل ببست
  3. حدثنا عبد الوارث بن عبيد الله١ صدوق
  4. عن عبد الله ثقة ثبت، فقيه عالم، جواد مجاهد، جمعت فيه خصال الخير
  5. أخبرنا إسماعيل بن أبي خالد ثقة ثبت
  6. عن قيس بن أبي حازم ثقة
  7. سمعترسول الله ﷺ
النص كما طُبع

٤٣٣٠ - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بِبُسْتَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ١، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ أَخِي بَنِي فِهْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "وَاللَّهِ مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ، إِلَّا كَمَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْيَمِّ، فلينظر بم ترجع" ٢.

الأحكام عليه

لم نستخرج بعدُ أحكام المتقدمين على هذا الحديث من كتبهم: هي في نصوصها، ويأتي استخراجها.

محققو الطبعات المعاصرون، القرنان ١٤ و١٥ هـ، حكم واحد

تُعرض لأنها مطبوعة في الطبعات التي نحيل إليها، ولا يُبنى عليها جواب.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الوارث بن عبيد الله وهو صدوق، روى له الترمذي. عبد الله: هو ابن المبارك، وهو عنده في "الزهد" ٤٩٦. وأخرجه النسائي في الرقاق كما في "التحفة" ٨/٣٧٦ عن سويد بن نصر، عن عبد الله بن المبارك، بهذا الإسناد. وأخرجه»

    على إسنادهالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط ٤٣٣٠ص 173 https://shamela.ws/book/1729/6460

في طبعاته

  • الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط رقمه ٤٣٣٠ الصفحة
التعليقات والشرح، ١
  • تعليق

    إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الوارث بن عبيد الله وهو صدوق، روى له الترمذي. عبد الله: هو ابن المبارك، وهو عنده في "الزهد" ٤٩٦. وأخرجه النسائي في الرقاق كما في "التحفة" ٨/٣٧٦ عن سويد بن نصر، عن عبد الله بن المبارك، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد ٤/٢٢٨-٢٢٩ و٢٢٩، ومسلم ٢٨٥٨ في الجنة وصفة نعيمها: باب فناء الدنيا وبيان الحشر يوم القيامة، والترمذي ٢٣٢٣ في الزهد: باب رقم ١٥، وابن ماجة ٤١٠٨ في الزهد: باب مثل الدنيا، والطبراني ٢٠/٧١٣ و٧١٤ و٧١٦ من طرق عن إسماعيل بن أبي خالد، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد ٤/٢٣٠، والطبراني ٢٠/٧٢٢ من طريق مجالد بن سعيد، والطبراني ٢٠/٧١٧، والحاكم ٤/٣١٩ من طريق إبراهيم بن مهاجر كلاهما عن قيس، به. وصححه الحاكم ووافقه الذهبي. وأخرجه الطبراني ٢٠/٧٣١، والحاكم ٣/٥٩٢ من طريق عبد الله بن صالح، عن يحيى بن أيوب، عن عبيد الله بن زحر، عن أبي إسحاق الهمداني، عن المستورد.

    ص 173 https://shamela.ws/book/1729/6460