صحيح البخاري ٥٣٣

محمد بن إسماعيل البخاري

«إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ»
رسول الله ﷺ، رواه عنه عبد الله بن عمر

السند

  1. محمد بن إسماعيل البخاري
  2. حدثنا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثقة، لينه الأزدي والساجي بلا دليل
  3. حدثنا أَبُو بَكْرٍ، ثقة
  4. عن سُلَيْمَانَ، ثقة
  5. قال صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ: ثقة ثبت، فقيه
  6. حدثنا الْأَعْرَجُ، عَبْدُ الرَّحْمَنِ ثقة ثبت عالم
  7. وَغَيْرُهُ، لم يُسمَّ مع من قبله
  8. عن أَبِي هُرَيْرَةَ، صحابي
  9. وَنَافِعٌ مع من قبله ثقة ثبت فقيه مشهور
  10. عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ صحابي
  11. عنرسول الله ﷺ
النص كما طُبع

٥٣٣ - ٥٣٤ - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ: حَدَّثَنَا الْأَعْرَجُ، عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَغَيْرُهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَنَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ» .

الأحكام عليه

لم نستخرج بعدُ أحكام المتقدمين على هذا الحديث من كتبهم: هي في نصوصها، ويأتي استخراجها.

في طبعاته

  • الطبعة السلطانية رقمه ٥٣٣ الصفحة
  • تحقيق مصطفى ديب البغا رقمه ٥١٠ الصفحة
التعليقات والشرح، ١
  • شرح · مصطفى ديب البغا

    (فأبردوا) من الإبراد، وهو الدخول في البرد، أي أخروا صلاة الظهر إلى حين يبرد النهار وتنكسر شدة الحر. (فيح) سطوع الحر وفورانه وهيجانه.

    ص 198 https://shamela.ws/book/735/894