أبو داود ٧٦٠
سنن أبي داود، طبعة دهلي مع عون المعبود
٧٦٠ - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، نَا أَبِي ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَمِّهِ الْمَاجِشُونِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ:
«كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ كَبَّرَ، ثُمَّ قَالَ: {وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا} مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، {إِنَّ صَلاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ * لا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ}، اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لَا يَصْرِفُ سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، وَأَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ، وَإِذَا رَكَعَ قَالَ: اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعِظَامِي وَعَصَبِي، وَإِذَا رَفَعَ قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ، وَإِذَا سَجَدَ قَالَ: اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ فَأَحْسَنَ صُورَتَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، وَتَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ، وَإِذَا سَلَّمَ مِنَ الصَّلَاةِ قَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَالْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ»
المتابعات
- علي بن أبي طالب
- عبيد الله بن أبي رافع
- عبد الرحمن بن هرمز أبو داود ٧٦١ابن ماجه ٨٦٤ابن ماجه ١٠٥٤
- يعقوب بن أبي سلمة
- عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون النسائي ٨٩٧ابن حبان ٢٠٢٥النسائي الكبرى ٩٧٣البيهقي ٣٠٥٩
- أبو المثنى معاذ بن معاذ العنبري
- عبيد الله بن معاذ بن معاذ العنبري أبو داود ١٥٠٩
متابعة تامةمتابعة قاصرة
طرق الحديث نفسه عن الصحابي نفسه في كتبنا، وأين يلتقي كل طريق بإسناد هذا الكتاب. «تامة»: تلتقي عند شيخ المصنف أو شيخ شيخه، «قاصرة»: فوق ذلك.
- أبو داود ١٥٠٩متابعة تامة
يلتقي بإسناد الكتاب عند عبيد الله بن معاذ بن معاذ العنبري
علي بن أبي طالب ← عبيد الله بن أبي رافع ← عبد الرحمن بن هرمز ← يعقوب بن أبي سلمة ← عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون ← أبو المثنى معاذ بن معاذ العنبري ← عبيد الله بن معاذ بن معاذ العنبري
- النسائي ٨٩٧متابعة قاصرة
يلتقي بإسناد الكتاب عند عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون
علي بن أبي طالب ← عبيد الله بن أبي رافع ← عبد الرحمن بن هرمز ← يعقوب بن أبي سلمة ← عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- ابن حبان ٢٠٢٥متابعة قاصرة
يلتقي بإسناد الكتاب عند عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون
علي بن أبي طالب ← عبيد الله بن أبي رافع ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون ← هاشم بن القاسم بن مسلم بن مقسم ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر ← عبد الله بن محمد بن عمرو بن الجراح
- النسائي الكبرى ٩٧٣متابعة قاصرة
يلتقي بإسناد الكتاب عند عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون
علي بن أبي طالب ← عبيد الله بن أبي رافع ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- البيهقي ٣٠٥٩متابعة قاصرة
يلتقي بإسناد الكتاب عند عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون
علي بن أبي طالب ← عبيد الله بن أبي رافع ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون ← حجاج بن المنهال ← أحمد بن إسحاق بن أيوب بن يزيد ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- أبو داود ٧٦١متابعة قاصرة
يلتقي بإسناد الكتاب عند عبد الرحمن بن هرمز
علي بن أبي طالب ← عبيد الله بن أبي رافع ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن الفضل بن عباس بن أبي ربيعة ← موسى بن عقبة بن أبي عياش ← عبد الرحمن بن أبي الزناد ← سليمان بن داود أبو أيوب الهاشمي ← الحسن بن علي بن محمد
- ابن ماجه ٨٦٤متابعة قاصرة
يلتقي بإسناد الكتاب عند عبد الرحمن بن هرمز
علي بن أبي طالب ← عبيد الله بن أبي رافع ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن الفضل بن عباس بن أبي ربيعة ← موسى بن عقبة بن أبي عياش ← عبد الرحمن بن أبي الزناد ← سليمان بن داود أبو أيوب الهاشمي ← عباس بن عبد العظيم بن إسماعيل بن توبة
- ابن ماجه ١٠٥٤متابعة قاصرة
يلتقي بإسناد الكتاب عند عبد الرحمن بن هرمز
علي بن أبي طالب ← عبيد الله بن أبي رافع ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن الفضل بن عباس بن أبي ربيعة ← موسى بن عقبة بن أبي عياش ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← يحيى بن سعيد بن أبان بن سعيد بن العاص ← علي بن عمرو بن الحارث بن سهل بن أبي هبيرة